§ 25 — Unauthorised open network services on cross-border railway

25.—(1) A person must not provide in Singapore any open network services in connection with a cross‑border railway unless the person —

(a)

is authorised to do so by a railway assets operating licence; or

(b)

is authorised to do so by contract with a person mentioned in paragraph (a) (called in this Act a subcontractor).

(2) A person who contravenes subsection (1) shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine not exceeding $50,000 or to imprisonment for a term not exceeding 6 months or to both and, in the case of a continuing offence, to a further fine not exceeding $5,000 for every day or part of a day during which the offence continues after conviction.

—(1) A person must not provide in Singapore any open network services in connection with a cross‑border railway unless the person —

(a)

is authorised to do so by a railway assets operating licence; or

(b)

is authorised to do so by contract with a person mentioned in paragraph (a) (called in this Act a subcontractor).

(2) A person who contravenes subsection (1) shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine not exceeding $50,000 or to imprisonment for a term not exceeding 6 months or to both and, in the case of a continuing offence, to a further fine not exceeding $5,000 for every day or part of a day during which the offence continues after conviction.