lawpalyer logo

資料由法律人 LawPlayer整理提供·Singapore statutory provision · curated by LawPlayer

§ 65J — Arrested person may be orally examined

65J.—(1) The Comptroller or an officer authorised under section 4(1) to investigate offences under this Act (called in this section an investigation officer), may examine orally a person arrested under section 65F(1).[45/2018]

(2) A person examined by an investigation officer need not state anything which —(a)

the person is under any statutory obligation (other than sections 128, 128A, 129 and 131 of the Evidence Act 1893) to observe secrecy; or

(b)

is subject to legal privilege.[45/2018]

(3) A statement made by an arrested person must —(a)

be reduced to writing;

(b)

be read over to the person;

(c)

if the person does not understand English, be interpreted for the person in a language that the person understands; and

(d)

be signed by the person.[45/2018]

(4) Any person who, without reasonable excuse, fails or refuses to answer any question when examined under subsection (1) shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine not exceeding $10,000 or to imprisonment for a term not exceeding 12 months or to both.[45/2018]

(5) The Comptroller may compound any offence under subsection (4).[45/2018]

(6) The generality of the term “reasonable excuse” in subsection (4) is not affected by subsection (2).[45/2018]

(7) Except as provided under subsection (2), it is not a defence to a charge under subsection (4) for a failure to provide any information demanded by an investigation officer that the person is under a duty of secrecy in respect of that information (called in this section a displaced duty of secrecy).[45/2018]

(8) A person who in good faith provides information demanded by an investigation officer under subsection (1) is not treated as being in breach of a displaced duty of secrecy.[45/2018]

(9) No civil or criminal action for a breach of a displaced duty of secrecy, other than a criminal action for an offence under subsection (10), lies against the person mentioned in subsection (8) for providing any information if the person had done so in good faith in compliance with a demand of an investigation officer under subsection (1).[45/2018]

(10) Any person who, in purported compliance with a demand of an investigation officer under subsection (1), provides any information known to the person to be false or misleading in a material particular —(a)

without indicating to the investigation officer that the information is false or misleading and the part that is false or misleading; and

(b)

without providing correct information to the investigation officer if the person is in possession of, or can reasonably acquire, the correct information,

shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine not exceeding $10,000 or to imprisonment for a term not exceeding 2 years or to both.

[45/2018]

—(1) The Comptroller or an officer authorised under section 4(1) to investigate offences under this Act (called in this section an investigation officer), may examine orally a person arrested under section 65F(1).[45/2018]

(2) A person examined by an investigation officer need not state anything which —(a)

the person is under any statutory obligation (other than sections 128, 128A, 129 and 131 of the Evidence Act 1893) to observe secrecy; or

(b)

is subject to legal privilege.[45/2018]

(3) A statement made by an arrested person must —(a)

be reduced to writing;

(b)

be read over to the person;

(c)

if the person does not understand English, be interpreted for the person in a language that the person understands; and

(d)

be signed by the person.[45/2018]

(4) Any person who, without reasonable excuse, fails or refuses to answer any question when examined under subsection (1) shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine not exceeding $10,000 or to imprisonment for a term not exceeding 12 months or to both.[45/2018]

(5) The Comptroller may compound any offence under subsection (4).[45/2018]

(6) The generality of the term “reasonable excuse” in subsection (4) is not affected by subsection (2).[45/2018]

(7) Except as provided under subsection (2), it is not a defence to a charge under subsection (4) for a failure to provide any information demanded by an investigation officer that the person is under a duty of secrecy in respect of that information (called in this section a displaced duty of secrecy).[45/2018]

(8) A person who in good faith provides information demanded by an investigation officer under subsection (1) is not treated as being in breach of a displaced duty of secrecy.[45/2018]

(9) No civil or criminal action for a breach of a displaced duty of secrecy, other than a criminal action for an offence under subsection (10), lies against the person mentioned in subsection (8) for providing any information if the person had done so in good faith in compliance with a demand of an investigation officer under subsection (1).[45/2018]

(10) Any person who, in purported compliance with a demand of an investigation officer under subsection (1), provides any information known to the person to be false or misleading in a material particular —(a)

without indicating to the investigation officer that the information is false or misleading and the part that is false or misleading; and

(b)

without providing correct information to the investigation officer if the person is in possession of, or can reasonably acquire, the correct information,

shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine not exceeding $10,000 or to imprisonment for a term not exceeding 2 years or to both.

[45/2018]

本頁資料來源:Singapore Statutes Online (AGC)·整理提供:法律人 LawPlayer· lawplayer.com