司法院（79）廳刑一字第 217 號

要旨

法律問題

某甲就某乙駕駛汽車因過失傷害某丙一案同有過失。某丙不知該案某甲同有過失，獨就某乙告訴。案經檢察官以過失傷害罪嫌將某乙提起公訴。地院審理中，某丙始知某甲亦同有過失，於言詞辯論終結前，併列某甲、某乙為被告，提起附帶民事訴訟請求損害賠償，試問該附帶民事訴訟中列某甲為被告是否合法？

討論意見

甲說：依刑訴四八七條規定得為刑事附帶民事訴訟被告之人有二，其一為刑訴之被告，其二為「依民法應負損害賠償責任」之人，茲某丙因車禍而受傷，某甲、某乙既同有過失，依民法一八五條規定，某甲、某乙即係共同侵權行為人（參照例變字第一號）為「依民法應負損害賠償責任之人」，故其雖未經檢察官提起公訴，仍得為本件附帶民事訴訟之被告，某丙併列某甲為被告，應屬合法。

乙說：按提起附帶民事訴訟，必以刑事訴訟程序之存在為前提。而依民法負賠償責任之人，未必皆為刑事訴訟法上之犯罪嫌疑人，（亦即依法應負民事賠償責任之人未必皆應負刑事責任）而得被起訴為被告。故刑訴四八七條規定因犯罪而受損害之人，除得就被告提起附帶民事訴訟外，復補充規定得就「依民法應負賠償責任之人」提起附帶民事訴訟請求回復其損害。因此可知所謂「依民法應負賠償責任之人」應不包括被告。係指除得被訴為被告之犯罪嫌疑人以外之依民法負賠償責任之人。蓋侵權行為之犯罪嫌疑人，依法皆應負民事損害賠償責任。若謂刑訴四八七條所謂：「依民法負賠償責任之人」尚可包括可得被起訴為「被告」之人，則該條何必於其上另列「被告」亦為被求償之對象？故可得被起訴為被告之某甲，在尚未被起訴之前即不得對之提起附帶民事訴訟（二九附六四），本件某丙併列某甲為被告不合法。

研討結果

研究意見

同意臺灣高等法院審核意見。