九十三年度易字第一四一號｜刑事：違反農藥管理法｜裁判日期：93 年 04 月 21 日

臺灣彰化地方法院刑事判決　　　　　　　　　　　　　九十三年度易字第一四一號公　訴　人　臺灣彰化地方法院檢察署檢察官被　　　告　乙○○ 丙○○ 甲○○ 共　　　同選任辯護人　莊崇意律師右列被告等因違反農藥管理法案件，經檢察官提起公訴（九十二年度偵字第八三０八號、第七八一一號），本院認有刑事訴訟法第二百七十三條之一第一項所定之情形，而改依簡式審判程序判決如左：主文乙○○共同製造偽農藥，處有期徒刑參月，如易科罰金，以參佰元折算壹日。扣案之如附表一所示之偽農藥成品及半成品、及茶桶玖個、橙色塑膠桶參個，塑膠封口機、封罐機、電子秤各壹台、攪拌機參台、彈簧秤貳個、出貨單壹份、應收帳款明細對帳單貳份、工作日誌壹份、配方筆記簿參本、商標標籤壹箱均沒收。丙○○幫助製造偽農藥，處有期徒刑貳月，如易科罰金，以參佰元折算壹日。甲○○共同製造偽農藥，處有期徒刑拾月；緩刑肆年。扣案之如附表一所示偽農藥成品及半成品、及茶桶玖個、橙色塑膠桶參個，塑膠封口機、封罐機、電子秤各壹台、攪拌機參台、彈簧秤貳個、出貨單壹份、應收帳款明細對帳單貳份、工作日誌壹份、配方筆記簿參本、商標標籤壹箱均沒收。事實一、甲○○係全友國際有限公司（下簡稱全友公司）負責人，經營農藥販賣業務。乙 ○○（原名黃慶龍）及丙○○分別以新臺幣（下同）三萬五千元、一萬五千元之薪資受雇於甲○○，三人均明知農藥非經申請中央主管機關檢驗合格，核准登記發給許可證，不得製造；詎甲○○為圖不法私利，竟與員工乙○○共同基於製造、販賣偽農藥之犯意聯絡，由甲○○於民國九十二年八月四日向大陸深圳市奧康德生產資料有限公司新江南農化分公司（下簡稱新江南公司），以美金一萬元（折合臺幣三十四萬四千九百元）之代價訂購製造偽農藥之原料，翌日即由年籍、姓名不詳之人士將偽農藥原料運至彰化縣溪湖鎮○○路○段三六七號全友公司之鐵皮廠房交貨後，甲○○即指示乙○○按配方調製偽農藥，再由具幫助製造偽農藥犯意之丙○○看管偽農藥半成品，及對偽農藥成品封裝、上標籤後，由乙○○ 開車載往販賣不特定人；迨行政院農業委員會農糧處官員會同警方於九十二年十月三日十一時五十分許，持搜索票至全友公司上址搜索時查獲，並扣得附表一所示甲○○所有之偽農藥成品及半成品，及甲○○所有、供本件犯罪使用之出貨單一份、應收帳款明細對帳單二份、工作日誌一份、農藥配方筆記簿三本、農藥商標標籤一箱（經查未涉及侵害商標專用權情事），及分裝、調配偽農藥用之茶桶九個、橙色塑膠桶三個，塑膠封口機、封罐機、電子秤各一台、攪拌機三台、彈簧秤二個，並將如附表一所示扣案之偽農藥逐一採樣送行政院農委會農業藥物試驗所（下簡稱農藥試驗所）檢驗結果，確含有如附表二所示之偽農藥成分而查知上情。二、案經彰化縣警察局溪湖分局報告臺灣彰化地方法院檢察署檢察官偵查起訴；本院認有刑事訴訟法第二百七十三條之一第一項所定之情形，而改依簡式審判程序審理。理由一、按除被告所犯為死刑、無期徒刑、最輕本刑為三年以上有期徒刑之罪或高等法院管轄第一審案件者外，於前條第一項程序進行中，被告先就被訴事實為有罪之陳述時，審判長得告知被告簡式審判程序之旨，並聽取當事人、代理人、辯護人及輔佐人之意見後，裁定進行簡式審判程序；除簡式審判程序及簡易程序案件外，第一審應行合議審判，刑事訴訟法第二百七十三條之一第一項、第二百八十四條之一分別定有明文。本件被告等所涉係死刑、無期徒刑、最輕本刑為三年以上有期徒刑之罪或高等法院管轄第一審案件以外之罪，並於本院行準備程序時就被訴事實為有罪之陳述，本院合議庭依前揭規定，經評議結果，裁定改由一名法官獨任行簡式審判程序，先予敘明。二、右揭事實，業據被告甲○○、乙○○、丙○○於本院審理中坦承不諱；核與會同查獲之行政院農委會農糧處技正劉天成於警訊中證述之情節相符，復有如附表一所示之扣案農藥成品、半成品，及另有扣得之茶桶九個、橙色塑膠桶三個、塑膠封口機、封罐機、電子秤各一台、攪拌機三台、彈簧秤二個，及出貨單一份、應收帳款明細對帳單二份、工作日誌一份、農藥配方筆記簿三本、農藥商標標籤一箱等物品可資憑證，及有如附表二所示之農藥試驗所檢驗報告、現場查獲照片八十四張在卷足稽，被告三人犯行均應堪認定。三、按農藥管理法所稱之「農藥」，係指成品農藥、農藥原體及增強成品農藥藥效之製品，該法第三條亦有明定；又農藥管理法所稱之「偽農藥」，係指未經核准擅自製造、加工或輸入之農藥，該法第六條第一項第一款定有明文。本件查扣如附表一所示之農藥成品、半成品，經檢驗確含有如附表二所示之偽農藥成分，已如前述，又鑑於農藥本為各式化學混合而得之物質，是不論將成品農藥、農藥原體抑或增強成品農藥藥效之製品相互混合調配成新農藥，即屬「製造」農藥；故核被告甲○○、乙○○所為，係犯農藥管理法第四十三條第一項之製造偽農藥罪，及同法第四十五條第一項之販賣偽農藥罪。被告乙○○承被告甲○○之命調製偽農藥後載往販賣不特定人，與甲○○二人間有犯意聯絡、共同實施製造偽農藥罪、販賣偽農藥罪之構成要件之行為，應與被告甲○○論以製造偽農藥罪、販賣偽農藥罪之共犯。被告甲○○、乙○○所犯前揭製造、販賣偽農藥二罪間，有方法、目的之牽連關係，依刑法第五十五條之規定，僅論以較重之農藥管理法第四十三條第一項製造偽農藥罪。被告丙○○雖未有農藥管理法第四十三條第一項「製造」偽農藥此一構成要件之行為，然其基於幫助製造偽農藥之犯意，於被告甲○ ○、乙○○製造偽農藥過程中，看管半成品、及對成品封裝、上標籤，其有幫助被告甲○○、乙○○製造偽農藥之犯意甚明，故仍構成該法第四十三條第一項製造偽農藥罪之幫助犯，應依製造偽農藥罪論罪科刑，並依刑法第三十條第二項之規定，依正犯之刑減輕之。爰審酌被告甲○○為圖私慾，罔顧農業用藥安全、對環境影響有潛在威脅之情節，及被告乙○○、丙○○僅為賺取微薄薪資受僱他人、二人均無前科、被告三人均於本院審理中坦承犯行、深具悔意之態度、本件查扣農藥之數量、製造之規模等一切情狀，分別量處被告三人如主文所示之刑，並諭知被告乙○○、丙○○易科罰金之折算標準。查被告甲○○前雖於八十二年間因犯賭博罪，經臺灣雲林地方法院判處有期徒刑六月，已於八十二年十月二十日易科罰金執行完畢，此有臺灣彰化地方法院檢察署刑案資料查註紀錄表、本院被告全國前案紀錄表各一紙在卷可稽，其後未曾受有期徒刑以上刑之宣告，又於本院審理中坦承犯行、態度深悔，其經此教訓，應知警惕而無再犯之虞，所宣告之刑，認以暫不執行為適當，併依法宣告緩刑肆年，以勵自新。四、依農藥管理法第五十三條第一項規定，查獲之偽農藥及製造、加工、分裝之器械、原料，依刑法第三十八條規定沒收之；本件扣案之如附表一所示偽農藥成品及半成品均為被告甲○○所有、查獲之偽農藥，及分裝、調配用之茶桶九個、橙色塑膠桶三個，塑膠封口機、封罐機、電子秤各一台、攪拌機三台、彈簧秤二個，為被告甲○○所有、供製造、分裝偽農藥之器械、原料，另出貨單一份、應收帳款明細對帳單二份、工作日誌一份，農藥配方筆記簿三本、農藥商標標籤一箱，亦為甲○○所有、供本件犯罪使用之物，均據被告甲○○供承在卷，均依刑法第三十八條第一項第二款規定宣告沒收之；又被告乙○○與被告甲○○有共犯關係，基於共犯責任共同之法理，亦就前列物品，亦對被告乙○○宣告沒收之。據上論斷，應依刑事訴訟法第二百七十三條之一第一項、第二百九十九條第一項前段，農藥管理法第四十三條第一項、第四十五條第一項，刑法第十一條前段、第五十五條、第二十八條、第三十條第一項前段、第二項、第四十一條第一項前段、第七十四條第二款、第三十八條第一項第二款，罰金罰鍰提高標準條例第二條，判決如主文。本案經檢察官廖曉萍到庭執行職務。中華民國九十三年四月二十一日臺灣彰化地方法院刑事第二庭法官吳俊螢右正本證明與原本無異。如不服本判決，應於送達後十日內向本院提出上訴狀(須附繕本)。告訴人或被害人對於判決如有不服具備理由請求檢察官上訴者，其上訴期間之計算係以檢察官收受判決正本之日期為準。法院書記官中華民國九十三年四月二十二日農藥管理法第四十三條製造、加工或輸入偽農藥者，處三年以下有期徒刑，得併科五萬元以下罰金。前項之未遂犯罰之。農藥管理法第四十五條明知為偽農藥，而販賣或意圖販賣而陳列、儲藏或為之分裝者，處二年以下有期徒刑，得併科五萬元以下罰金。因犯前項之罪者，處拘役或科二萬五千元以下罰金。附表一： ┌────────────┬────┬────────────┬───┬────────────┬─────┐ │ 農業品名 │數量 │ 農業品名 │數量 │ 農業品名 │數量 │ ├────────────┼────┼────────────┼───┼────────────┼─────┤ │ 世界稱 │七箱 │ 編號Ａ３（原料） │卅五箱│ 滅螺 │七十七箱 │ ├────────────┼────┼────────────┼───┼────────────┼─────┤ │ 滅螺靈 │一箱 │ 殺螺丹 │十二箱│ Ｔ─４５ │五十七箱 │ ├────────────┼────┼────────────┼───┼────────────┼─────┤ │ 剋螺王 │二十三箱│ 世界勇 │二箱 │ Ｓ３２０ │一箱 │ ├────────────┼────┼────────────┼───┼────────────┼─────┤ │ ３８１１ │二十八箱│ 克菌清 │二箱 │ 仙丹 │六箱 │ ├────────────┼────┼────────────┼───┼────────────┼─────┤ │ 清蔓 │一箱 │ 蘭生 │一箱 │ 固殺草 │九箱 │ ├────────────┼────┼────────────┼───┼────────────┼─────┤ │ 除雜草 │三箱 │ 殺除草 │二箱 │ 夠煞草 │二箱 │ ├────────────┼────┼────────────┼───┼────────────┼─────┤ │ 故剋草 │一箱 │ 速展 │一箱 │ 滅黑龜 │一箱 │ ├────────────┼────┼────────────┼───┼────────────┼─────┤ │ 編號Ａ４（原料） │二箱 │ 編號Ａ５（原料） │三箱 │ 編號Ａ６（原料） │九十瓶 │ ├────────────┼────┼────────────┼───┼────────────┼─────┤ │ 編號Ａ７（原料） │二箱 │ 殺蟲靈 │五箱 │ 全友效 │一五十一瓶│ ├────────────┼────┼────────────┼───┼────────────┼─────┤ │ 編號Ａ２（原料） │六十瓶 │ 編號Ａ１（原料） │二箱 │ 編號Ａ８（原料） │卅九瓶 │ ├────────────┼────┼────────────┼───┼────────────┼─────┤ │ 編號Ａ９（原料） │四十九瓶│ 編號Ａ１０（原料） │廿三瓶│ 編號Ａ１１（原料） │一箱 │ ├────────────┼────┼────────────┼───┼────────────┼─────┤ │ 無線蟲 │二箱 │ 編號Ａ１２原料 │四箱 │ 速蟎 │十二箱 │ ├────────────┼────┼────────────┼───┼────────────┼─────┤ │ 編號Ａ１４（原料） │卅六瓶 │ 編號Ａ１５原料 │六箱 │達滅芬＋曼克尼（原料） │一桶 │ ├────────────┼────┼────────────┼───┼────────────┼─────┤ │ 達滅芬（原料） │一桶 │ 双效能（原料） │一桶 │ 乳化劑（原料） │一桶 │ ├────────────┼────┼────────────┼───┼────────────┼─────┤ │ Ｓ─１７０（原料） │二桶 │ ＡＢ（原料） │三桶 │ 環喜酮 │一桶 │ ├────────────┼────┼────────────┼───┼────────────┼─────┤ │ 丙酮（原料） │一桶 │ＳＩＮ０ＣＯＬＰＱ２ │一桶 │ ＤＭＦ（原料） │二桶 │ │ │ │ （原料） │ │ │ │ ├────────────┼────┼────────────┼───┼────────────┼─────┤ │ ＤＭＳＯ（原料） │一桶 │ 甲醇（原料） │一桶 │ ＣＳ─７（原料） │一桶 │ ├────────────┼────┼────────────┼───┼────────────┼─────┤ │ＳＩＮ０ＣＯＬＲＰ１７ │一桶 │ 編號Ａ１６（原料） │三桶 │ 編號Ａ１７（原料） │一桶 │ │ （原料） │ │ │ │ │ │ ├────────────┼────┼────────────┼───┼────────────┼─────┤ │ 編號Ａ１８（原料） │一桶 │ＦＯＬＩＣＵＲ２５‧９ │一桶 │ 三泰芬９５％（原料） │一桶 │ │ │ │ ％ＥＷ │ │ │ │ ├────────────┼────┼────────────┼───┼────────────┼─────┤ │ 普克拉（原料） │三桶 │ＣＬＯＴＲＩＭＡＺＯＬＥ│五桶 │ 編號Ａ１９（原料） │一桶 │ │ │ │ ９９‧４％（原料） │ │ │ │ ├────────────┼────┼────────────┼───┼────────────┼─────┤ │ 氮酮（原料） │七桶 │ 編號Ａ２０（原料） │四桶 │ 編號Ａ２１（原料） │三桶 │ ├────────────┼────┼────────────┼───┼────────────┼─────┤ │ 編號Ａ２２（原料） │五桶 │ 編號Ａ２３（原料） │三桶 │ 編號Ａ２４（原料） │三桶 │ ├────────────┼────┼────────────┼───┼────────────┼─────┤ │ 編號Ａ２５（原料） │一桶 │ 編號Ａ２６（原料） │一桶 │ 編號Ａ２７（原料） │一桶 │ ├────────────┼────┼────────────┼───┼────────────┼─────┤ │ 編號Ａ２８（原料） │七箱 │ 治百病 │一箱 │ 編號Ａ２９（原料） │二箱 │ ├────────────┼────┼────────────┼───┼────────────┼─────┤ │ 編號Ａ１３（原料） │五箱 │ │ │ │ │ └────────────┴────┴────────────┴───┴────────────┴─────┘

臺灣彰化地方法院九十三年度易字第一四一號

關鍵資訊