臺灣彰化地方法院94年度訴字第2248號

• 裁判案由: 違反著作權法
• 案件類型: 刑事
• 審判法院: 臺灣彰化地方法院
• 裁判日期: 95 年 01 月 27 日

臺灣彰化地方法院刑事判決　　　　　　　94年度訴字第2248號公　訴　人　臺灣彰化地方法院檢察署檢察官
被　　　告　甲○○
樓
上列被告因違反著作權法案件，經檢察官聲請簡易判決處刑（94年度偵字第2408號），本院彰化簡易庭認不宜以簡易程序判決處刑，簽移由本院合議庭審理，嗣被告於準備程序就被訴事實為有罪之陳述，經本院合議庭裁定由受命法官獨任行簡式審判程序，判決如下：
主 文
甲○○連續意圖銷售而擅自以重製於光碟之方法侵害他人之著作財產權，處有期徒刑柒月，緩刑貳年。扣案如附表一所示之盜版光碟及附表二所示之物均沒收。
事實及理由
一、本案犯罪事實及證據，除犯罪事實部分補充⑴被告係自民國93年12月某日起開始刊登販賣盜版光碟訊息，⑵販賣盜版影集光碟增加慾望城市、CIS 邁阿密犯罪現場及諾曼地大空降，⑶並更正犯罪事實最後一行之扣案盜版光碟片為145 片（含VCD26 片、DVD119片）；及證據部份增列被告甲○○於本院之自白外，其餘犯罪事實及證據，均引用檢察官聲請簡易判決處刑書所載（如附件）。
二、按著作權法第91條第2 項規定，係以意圖銷售或出租而擅自重製他人著作者，為其犯罪成立要件。則按照低度行為吸收於高度行為之原則，其出租重製他人著作之行為，當吸收於意圖出租而擅自重製行為之中，自應專依意圖出租而擅自重製之規定處罰（最高法院89年度臺上字第3300號、92年度臺上字第1425號判決參照）。是本件被告擅自重製光碟後予以銷售，其銷售光碟之行為，當吸收於擅自重製行為之中，不另論罪，而僅論以著作權法第91條第3 項之罪，公訴人聲請簡易判決處刑書認銷售盜版光碟之行為應牽連犯著作權法第91條之1 第3 項之罪，容有誤會，附此敘明。
三、量刑理由：
爰審酌被告甲○○並無前科，素行良好，其犯罪之動機、方法、手段、所生危害尚屬輕微，且犯後始終坦承犯行，態度良好等一切情狀，量處如主文所示之刑。次查被告前未曾受有期徒刑以上刑之宣告，有臺灣高等法院被告前案紀錄表附卷可稽，其因一時失慮致罹刑章，經此科刑教訓，當已足資警惕，應無再犯之虞，本院因認前所宣告之刑，以暫不執行為適當，爰併予宣告緩刑2 年，以啟自新，亦可警其切勿再犯，以維法紀。
四、扣案除附表一所示盜版光碟外之光碟，並非供被告本案犯罪所用或因本案犯罪所得之物，又非違禁物，自不得併予宣告沒收，附此敘明。
五、依刑事訴訟法第452 條、第273 條之1 第1 項，第299 條第1 項前段、第310 條之2 、第454 條第2 項，著作權法第91條第3 項、第2 項、第98條，刑法第11條前段、第56條、第74條第1 款，判決如主文。
六、如不服本判決，應於判決送達後10日內，向本院提出上訴狀（須附繕本），上訴於臺灣高等法院臺中分院。告訴人或被害人對於判決如有不服具備理由請求檢察官上訴者，其上訴期間之計算係以檢察官收受判決正本之日期為準。
本案經檢察官鮑慧忠到庭執行職務。
中　　華　　民　　國　　95　　年　　1 　　月　　27　　日刑事第一庭 法 官 吳永梁
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於判決送達後10日內，向本院提出上訴狀（須附繕本）。
告訴人或被害人對於判決如有不服具備理由請求檢察官上訴者，其上訴期間之計算係以檢察官收受判決正本之日期為準。
中　　華　　民　　國　　95　　年　　2　　月　　 3 日書記官 陳美敏
附表一
┌──┬───────────┬──────────────┬───────────────┬───┐
│編號│ 中文片名 │ 英文片名 │ 權利人 │ 數量 │
├──┼───────────┼──────────────┼───────────────┼───┤
│ 1 │雙面女間諜第一季 │Alias Season 1 │美商迪士尼企業股份有限公司 │ 6 │
├──┼───────────┼──────────────┼───────────────┼───┤
│ 2 │雙面女間諜第二季 │Alias Season 2 │美商迪士尼企業股份有限公司 │ 6 │
├──┼───────────┼──────────────┼───────────────┼───┤
│ 3 │急診室的春天第一季 │ER Season 1 │美商華納兄弟娛樂公司 │ 14 │
├──┼───────────┼──────────────┼───────────────┼───┤
│ 4 │急診室的春天第二季 │ER Season 2 │美商華納兄弟娛樂公司 │ 14 │
├──┼───────────┼──────────────┼───────────────┼───┤
│ 5 │白宮風雲第一季 │The West Wing ： Season 1 │美商華納兄弟娛樂公司 │ 14 │
├──┼───────────┼──────────────┼───────────────┼───┤
│ 6 │六人行第八季 │Friends：Season 8 │美商華納兄弟娛樂公司 │ 4 │
├──┼───────────┼──────────────┼───────────────┼───┤
│ 7 │反恐任務24hr第一季 │24 Season 1 │美商廿世紀福斯影片股份有限公司│ 6 │
├──┼───────────┼──────────────┼───────────────┼───┤
│ 8 │反恐任務24hr第二季 │24 Season 2 │美商廿世紀福斯影片股份有限公司│ 7 │
├──┼───────────┼──────────────┼───────────────┼───┤
│ 9 │艾莉的異想世界第一季 │Ally McBeal Season 1 │美商廿世紀福斯影片股份有限公司│ 6 │
├──┼───────────┼──────────────┼───────────────┼───┤
│ 10 │艾莉的異想世界第二季 │Ally McBeal Season 2 │美商廿世紀福斯影片股份有限公司│ 6 │
├──┼───────────┼──────────────┼───────────────┼───┤
│ 11 │艾莉的異想世界第三季 │Ally McBeal Season 3 │美商廿世紀福斯影片股份有限公司│ 6 │
└──┴───────────┴──────────────┴───────────────┴───┘
附表二
┌──┬──────┬───┬───────────┬──┬───────┬───┬───────────┐
│編號│品名 │數量 │備註 │編號│品名 │數量 │備註 │
├──┼──────┼───┼───────────┼──┼───────┼───┼───────────┤
│ 1 │電腦主機 │1臺 │含燒錄機1臺、電源線1條│ 2 │燒錄機1 對1 型│2臺 │含電源線2條 │
├──┼──────┼───┼───────────┼──┼───────┼───┼───────────┤
│ 3 │ADSL數據機 │1臺 │含電源線1條 │ 4 │空白光片碟 │400片 │ │
├──┼──────┼───┼───────────┼──┼───────┼───┼───────────┤
│ 5 │待寄包裹 │1個 │ │ 6 │棉套 │3包 │ │
└──┴──────┴───┴───────────┴──┴───────┴───┴───────────┘
附錄本案論罪科刑法條全文：
著作權法第91條
擅自以重製之方法侵害他人之著作財產權者，處3 年以下有期徒刑、拘役，或科或併科新臺幣75萬元以下罰金。
意圖銷售或出租而擅自以重製之方法侵害他人之著作財產權者，處6 月以上五年以下有期徒刑，得併科新臺幣20萬元以上2 百萬元以下罰金。
以重製於光碟之方法犯前項之罪者，處6 月以上5 年以下有期徒刑，得併科新臺幣50萬元以上5 百萬元以下罰金。
著作僅供個人參考或合理使用者，不構成著作權侵害。