岡山簡易庭107年度岡簡字第35號

• 裁判案由: 返還不當得利
• 案件類型: 民事
• 審判法院: 岡山簡易庭
• 裁判日期: 107 年 03 月 23 日

臺灣橋頭地方法院民事判決　　　　　　 107年度岡簡字第35號原　　　告　王國泰
訴訟代理人　張弘康律師
被　　　告　盧坤己即宥達企業社
上列當事人間請求返還不當得利事件，本院於民國107 年3 月7
日言詞辯論終結，判決如下：
主 文
被告應給付原告新臺幣參萬零玖佰伍拾玖元。
原告其餘之訴駁回。
訴訟費用由被告負擔百分之十五，餘由原告負擔。
本判決第一項得假執行；但被告如以新臺幣參萬零玖佰伍拾玖元預供擔保後，得免為假執行。
事實及理由
一、原告主張：兩造原為共同出資創立宥達企業社（下稱系爭事業）之合夥人，並約定以被告為名義上負責人。因系爭事業經營不善並無獲利，兩造合意結束營業，於民國（下同）106 年8 月8 日由被告提出清算明細，兩造並簽立清算契約乙紙（下稱系爭契約），約定原告應分得新臺幣（下同）430,959 元，其中20萬元以系爭事業生產工具削尾機之所有權扣抵，剩餘230,959 元被告應於同年10月5 日匯款給付。然被告於系爭契約簽立後，卻遲遲不交付系爭削尾機予原告，經原告於同年8 月11日催告，終至同年8 月16日取得系爭削尾機，惟被告於同年10月5 日應依系爭契約匯款時，竟扭曲契約文義以傳真告知原約定給付金額230,959 元應再扣除系爭削尾機之價值20萬元，而僅願給付原告30,959元，並要求原告簽收。兩造於系爭契約第一頁就清算總金額已明訂：「總計429,123 扣除削尾機（200,000 ）再付王國泰先生229,123 及趙老闆零件1,836=230,95 9」等語，被告重複扣除系爭削尾機價值200,000 元實無理由。爰依系爭契約法律關係提起本訴，並聲明：被告應給付230,959 元，及自106 年10月5 日起至清償日止，按週年利率百分之5 計算之利息。原告並提出商工登記資料、系爭契約、催告信函、傳真資料及簡訊、財料單據等件為證（見司促卷第6-16頁、本院卷第53頁）。
二、被告則以：兩造於106 年8 月8 日簽訂系爭契約，係將系爭事業之全部資產，包括工作枱具、貨車、天車及系爭削尾機均一一評價，加計應收帳款、銀行存款餘額，減除應付貨款及費用後，得出每人於清算後可得受分配之合夥資產淨值為230,959 元；又系爭削尾機清算時評價其殘值為40萬元，每人各得20萬元，於106 年8 月8 日因約定由由原告買回，並於106 年8 月16日取走，被告自得以對原告之債權主張抵銷應給付予原告之金額，結算後被告祗須再給付原告30,959元（計算式：430,959 元-400,000元=30,959 元）。被告已於106 年10月5 日傳真請求原告確認，但原告拒絕承認此系爭契約清算之過程及結果，始有此爭議等語，資為抗辯，並聲明：原告之訴駁回；如受不利判決願供擔保請准宣告免為假執行。被告並請求訊問證人即系爭契約製作人蔡足金。
三、本院之判斷及得心證之理由：
㈠系爭事業係兩造共同出資創立，實質上係合夥、嗣合意結束營業、兩造於106 年8 月8 日就系爭事業之資產負債進行清算等情，業據原告提出商業登記基本資料、清算契約暨明細表等件為證（見司促卷第6 頁及第7-10頁），並據兩造自認為真正。而系爭事業於106 年8 月8 日清算時係由被告之配偶蔡足金會同兩造就系爭事業各項資產負債、應收帳款及應付貨款、費用等細目，逐項估定其價額，分算兩造可得受配之退夥金，據此匯計核算兩造可受分配清算後淨值每人各429,123 元，再加計應收取之趙老闆零件，每人為430,959 元等事實，已經該證人蔡足金到院證述：（系爭清算契約書面）是我親自繕打，帳目我也清楚。…. 其中例如貨車記載「800000（尚欠639,073 ）」是指拆夥時雙方協議殘值80萬元，因為算至拆夥時車子還有貸款尚欠639,073 ，所以每人此部分可分得80,464元；天車「280,000 （扣15萬房租）」是指當時廠址租金每月45,000元，因為有加裝天車，於日後退租時天車就算房東的，所以房東同意每個月折抵1 萬元租金。拆夥當時房東作價天車28萬元，因之前已租15個月，所以要將這15個月租金優惠扣還房東；保全「15,000」是因為保全費用是年繳，中途解約溢繳之保全費會退還。（至於）「削尾機400,000 」是因宥達企業社的營業項目有包括製造並銷售削尾機，而削尾機是由原告負責圖說設計，在宥達企業社組裝生產，退夥時被告本有意留下削尾機找補給原告，但原告也有意願吃下削尾機，既然原告說要以40萬元作價頂下，兩造就合意由原告以此價格吃下這削尾機，同時要按兩造各一半的股權比例補貼被告20萬元等語綦實（見本院卷第58、59頁），並有前開系爭清算明細表可資佐憑，原告並自認削尾機作價40萬元之事實（見本院卷第51頁）。依此清算明細表整體記載旨趣對照證詞，可見兩造於拆夥時已將系爭削尾機以40萬元價額列入系爭事業資產標的堪認屬實。則兩造就系爭事業拆夥清算時, 既每人可受配資產扣除負債淨值為430,959 元，一旦原告於系爭事業資產負債析分完畢後，有意要取得系爭削尾機時，自應以40萬元作價回購削尾機，始符兩造清算之真意。
㈡原告雖稱：系爭清算契約第1 頁第12行已明載「總計429,123 扣除削尾機（200,000 ）再付王國泰先生229,123 及趙老闆零件1,836=230,95９0 」等文義，依此，原告買回系爭削尾機，應為削尾機總價扣除原告本應取得之20萬元後，再由原告本應取得之結算款中扣除20萬元予被告，故被告應給付原告230,959 元（計算式：430959- （40萬-20 萬）=230,959元）等云云。但按解釋意思表示，應探求當事人之真意，不得拘泥於所用之辭句，民法第98條定有明文。所謂探求當事人之真意，乃在兩造就其意思表示真意有爭執時，應從該意思表示所植基之原因事實、經濟目的、社會通念、交易習慣、一般客觀情事及當事人所欲使該意思表示發生之法律效果而為探求，並將誠信原則涵攝在內，藉以檢視其解釋結果是否符合公平原則，最高法院著有105 年度台上字第595 號判決意旨闡明斯旨。查依系爭清算明細表所算，系爭事業於清算時其總資產（含天車、貨車、工具枱、系爭削尾機、應收帳款、銀行存款餘額及溢繳保全費用等）減除全部負債（含應付貨款、被告己轉入之銀行款、清算當月營業費用含員工薪資、水電雜支等）其淨值為正861,918 元（即43 0,959元×2=861,918 元），因結算時已經將系爭削尾機作價40萬
元並計入分配（每人此部分可分20萬元），則原告於析分完竣若堅持要取得系爭削尾機，自應以40萬元之價額回購，而不得將已列入資產標的並由原告受配20萬元之削尾機殘值予以扣除，始稱合理。否則，若依原告算法，原告除取得價值40萬元之削尾機外，又可向被告請求退夥金230,959 元，原告退夥後可得受配之退夥金為630,959 元（即400,000+230,959=630,959 ），顯已超逾原告於系爭事業清算時可得受分配淨值二分之一之數額甚鉅，堪認原告主張之計算式不僅不合理，也違背清算過程及其結果之真意。
㈢末查，兩造於106 年8 月8 日清算時，僅係將系爭事業中包括削尾機在內之全部資產、負債作會計帳之結算而已，尚未就資產標的之個別財產作產權分配或受讓，此依兩造僅一次性將系爭事業拆夥清算可以明證。準見，於106 年8 月8 日清算時，被告並非系爭削尾機之所有權人；何況兩造甫將削尾機評定殘值40萬元，被告當無可能於清算同日即願將系爭削尾機以20萬元作價由原告購回。從而，被告依兩造間系爭清算契約核算原告於取得系爭削尾機後，僅需再給付原告退夥金30,959元（即230,959 元- 削尾機應由被告受分配之20萬元=30,959 元），應屬正確可以採認。
㈣至於遲延利息部分，按給付有確定期限，且以支付金錢為標的者，債務人自期限屆滿時起負遲延責任時，債權人得請求按法定利率計算之遲延利息，民法第229 條第1 項、第233
條第1 項固定有明文；但債權人對於已提出之給付拒絕受領時，為債權人受領遲延，債務人無須支付利息，此觀諸民法第234 條及第238 條規定自明。本件系爭清算契約雖約定被告應於106 年10月5 日給付退夥金，但被告於當日提出計算書請求原告確認應付給原告30,959元時，原告拒絕承認，此據原告自認在卷，並有被告傳真之結算單據附卷足佐（見司促卷第15頁）。原告就被告已提出之給付拒絕受領，依前揭法條規定及說明，被告自無需支付遲延利息。洵此，原告請求被告應自106 年10月5 日起至清償日止按週年利率年息百分之五計算遲延利息云云，同屬無理由。
四、綜上所述，本件原告請求被告給付在30,959元之數額給付退夥金，為有理由應予准許；逾此範圍及遲延利息之請求為無理由，應予駁回。
五、本件係就民事訴訟法第427 條第1 項訴訟適用簡易程序所為被告部分敗訴之判決，爰依同法第389 條第1 項第3 款規定，就被告敗訴部分依職權宣告假執行。並經被告聲請依民事訴訟法第392 條第2 項宣告被告得預供擔保免為假執行如主文第四項後段所示。
六、本件事證已臻明確，原告其餘陳述、論證及抗辯系爭削尾機之真正價額不值40萬元等部分，均核與判決結果無影響，併予敘明。
七、據上論結，本件原告之訴一部有理由，一部無理由，依民事訴訟法第79條、第389 條第1 項第3 款、第392 條第2 項，判決如主文。
中 華 民 國 107 年 3 月 23 日岡山簡易庭 法 官 朱盈吉
以上正本係照原本作成。
如不服本判決，應於送達後20日內，向本院提出上訴狀並表明上訴理由，如於本判決宣示後送達前提起上訴者，應於判決送達後20日內補提上訴理由書（須附繕本）。
中 華 民 國 107 年 3 月 26 日書記官 陳瑩萍