臺灣南投地方法院98年度審投刑簡字第291號

• 裁判案由: 違反著作權法
• 案件類型: 刑事
• 審判法院: 臺灣南投地方法院
• 裁判日期: 98 年 09 月 07 日

臺灣南投地方法院刑事簡易判決　　 98年度審投刑簡字第291號聲　請　人　臺灣南投地方法院檢察署檢察官
被　　　告　甲○○
上列被告因違反著作權法案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（98年度偵字第1677號），本院判決如下：
主 文
甲○○擅自以公開傳輸之方法，侵害他人之著作財產權，處拘役伍拾伍日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
事實及理由
一、犯罪事實：
甲○○明知如附表一、二所示之歌曲之錄音製品，均係由豪記影視有限公司（下簡稱豪記公司）享有著作財產權之錄音著作（聲請簡易判決處刑書誤載為音樂著作），而上開錄音著作非經著作財產權人之同意或授權，不得擅自公開傳輸，竟於民國97年3月8日某時許起至98年3 月25日10時許，在其位於南投縣南投市○○路261 巷55號住處，以其個人電腦、週邊設備及其表叔陳瑞芳向網路服務業者租用ADSL寬頻數據帳號、密碼，分別以「gm120515」、「g490915 」帳號，登入「無名小站影音部落格」網站，並申請架設網址「http://www.wretch. cc/video/gm120515」、「http://www.wretch. c c/video/g490915」，於該部落格內接續擺放音樂播放器連結如附表一、二所示歌曲之錄音著作檔案，以供不特定人線上點播試聽，而侵害豪記公司之著作財產權。嗣於98年3月25日10時許，為警循線查獲。
二、證據名稱：
㈠被告甲○○於警詢及偵查中之自白。
㈡告訴代理人乙○○於偵查中之指述。
㈢告訴代理人李兆璧於警詢中之指述。
㈣並有蒐證光碟1片、帳號gm120515（雅虎帳號gg490915）IP
位址資料、中華電信用戶資料、網頁資料-帳號gm120515的
個人首頁、所有影片列表、台南市政府營利事業登記證、侵權損益表各1份、豪記影視唱片有限公司著作財產權讓與證
明書數紙在卷可憑。
三、論罪科刑之理由：
㈠按著作權法上所稱「公開傳輸」係指以有線電、無線電之網路或其他通訊方法，藉聲音或影像向公眾提供或傳達著作內容，包括使公眾得於其各自選定之時間或地點，以上述方法接收著作內容。行為人如僅係將他人網站之網址轉貼於其部落格網頁中（並未將他人影片、音樂直接上載），藉由網站間連結之方式，使一般人得透過行為人之網站進入其他網站，因未涉及重製他人著作之行為，尚不會造成對他人重製權之侵害，但如明知他人網站內之著作係盜版作品，未經著作財產權人之同意或授權，而仍然透過連結方式提供給公眾，則該當於以公開傳輸之方法侵害他人之著作財產權。本件被告甲○○在「無名小站影音」部落格音樂網站內，提供未經授權音樂檔案供不特定人線上試聽，核被告所為，係犯著作權法第92條擅自公開傳輸罪。聲請簡易判決處刑書論以被告所為係犯擅自以公開播送之方法侵害他人著作財產權罪，尚有誤會，惟屬觸犯同條之罪，無庸變更聲請法條，附此敘明。
㈡又按刑事法若干犯罪行為態樣，本質上原具有反覆、延續實行之特徵，立法時既予特別歸類，定為犯罪構成要件之行為要素，則行為人基於概括之犯意，在密切接近之一定時、地持續實行之複次行為，倘依社會通念，於客觀上認為符合一個反覆、延續性之行為觀念者，於刑法評價上，即應僅成立一罪；學理上所稱「集合犯」之職業性、營業性或收集性等具有重複特質之犯罪均屬之，例如經營、從事業務、收集、販賣、製造、散佈等行為概念者是，最高法院95年度台上字第1079號判決可資參照。查被告以超連結方式，擅自提供至其網站瀏覽之不特定人士觀看他網站提供如附表一、二所示之錄音著作檔案，而公開傳輸上開錄音著作，係持續進行，未曾間斷，是被告之犯行，應具有反覆、延續實行之特徵，從而在行為概念上，應評價認係包括一罪之集合犯。
㈢爰審酌被告欠缺尊重他人智慧財產權之觀念，竟擅自以公開傳輸之方法侵害他人之著作財產權，誠屬不該，雖並未藉本件犯行營利，然所張貼之錄音著作音樂檔案超連結數量非少，對告訴人豪記公司所造成之損害尚屬非輕，侵害告訴人錄音著作之時間達1年，且迄未與告訴人達成和解，惟念其其
犯後坦承犯行之態度等一切情狀，量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金折算標準。
四、依刑事訴訟法第449條第1項前段、第454條第1項，著作權法第92條，刑法第11條前段、第41條第1 項前段，逕以簡易判決處刑如主文。
五、如不服本判決，應於收受送達判決之日起10日內，向本院提起上訴（須附繕本）。
中　　華　　民　　國　　98　　年　　9 　　月　　7 　　日刑事第四庭 法　官　李立傑
上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於判決送達後十日內向本院提出上訴狀，（均須按他造當事人之數附繕本）「切勿逕送上級法院」。
告訴人或被害人如對於本判決不服者，應具備理由請求檢察官上訴，其上訴期間之計算係以檢察官收受判決正本之日期為準。
書記官　梁懿慧
中　　華　　民　　國　　98　　年　　9 　　月　　7 　　日附表一：無名小站帳號gm120515
┌──┬────────────────────────┬──────┐
│編號│ 侵 權 之 音 樂 著 作 │ 張貼日期 │
│ ├────────────┬───────────┤ │
│ │ 歌 手 姓 名 │ 歌 曲 名 稱 │ │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 1 │黃思婷 │勇敢 │97.03.08 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 2 │黃思婷 │最愛 │97.03.08 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 3 │黃思婷 │夢到你 │97.03.08 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 4 │黃思婷 │相思歸暗暝 │97.03.08 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 5 │黃思婷 │心內的樓窗 │97.03.08 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 6 │黃思婷 │回頭路 │97.03.15 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 7 │黃思婷 │路中沙 │97.03.15 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 8 │黃思婷 │等待的心 │97.03.15 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 9 │龍千玉 │風箏 │97.03.08 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 10 │龍千玉 │多情 │97.03.08 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 11 │龍千玉 │錯愛 │97.03.08 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 12 │龍千玉 │等你 │97.03.16 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 13 │龍千玉 │酒滲水 │97.03.16 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 14 │龍千玉 │真情無後悔 │97.03.16 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 15 │龍千玉 │小鳥 │97.06.08 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 16 │龍千玉 │出路 │97.07.18 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 17 │龍千玉 │束縛 │97.07.18 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 18 │龍千玉 │雨聲 │97.07.18 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 19 │龍千玉 │隨人 │97.07.18 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 20 │龍千玉 │牽掛 │97.07.18 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 21 │龍千玉 │女人心 │97.07.18 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 22 │蔡小虎 │惡夢 │97.03.21 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 23 │蔡小虎 │失約的人 │97.03.21 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 24 │蔡小虎 │等你回頭 │97.03.21 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 25 │蔡小虎 │離情千萬步 │97.03.21 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 26 │蔡小虎 │一個人恰自由 │97.03.21 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 27 │蔡小虎 │情 │97.06.08 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 28 │蔡小虎 │心疼 │97.06.08 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 29 │蔡小虎 │出賣 │97.06.08 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 30 │蔡小虎 │孤雲 │97.06.09 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 31 │蔡小虎 │放手 │97.06.10 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 32 │蔡小虎 │挽面 │97.07.18 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 33 │蔡小虎 │情恨 │97.07.18 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 34 │蔡小虎 │三更雨 │97.07.19 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 35 │蔡小虎 │六月風 │97.07.19 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 36 │蔡小虎 │心內傷 │97.07.19 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 37 │蔡小虎 │心落雪 │97.07.19 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 38 │蔡小虎 │放乎醉 │97.07.19 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 39 │袁小迪 │醉乎死 │97.03.21 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 40 │袁小迪 │情畫 │97.06.15 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 41 │張蓉蓉 │心海 │97.05.22 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 42 │張蓉蓉 │分手 │97.05.22 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 43 │張蓉蓉 │送行 │97.05.22 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 44 │張蓉蓉 │乾拜 │97.05.22 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 45 │張蓉蓉 │情絲 │97.05.22 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 46 │張蓉蓉 │堅強 │97.05.22 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 47 │張蓉蓉 │醉鳳 │97.05.22 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 48 │張蓉蓉 │薄命 │97.05.22 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 49 │張蓉蓉 │月中圓 │97.05.22 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 50 │張蓉蓉 │有情人 │97.05.22 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 51 │張蓉蓉 │相逢 │97.07.21 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 52 │張蓉蓉 │問花 │97.07.21 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 53 │張蓉蓉 │體貼 │97.07.21 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 54 │張蓉蓉 │我愛你 │97.07.21 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 55 │張蓉蓉 │夜總會 │97.07.21 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 56 │張蓉蓉 │放乎醉 │97.07.21 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 57 │張蓉蓉 │雨中情 │97.07.21 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 58 │張蓉蓉 │青春夢 │97.07.21 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 59 │張蓉蓉 │紙雲煙 │97.07.21 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 60 │張蓉蓉 │做你去 │97.07.22 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 61 │翁立友 │前途 │97.05.26 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 62 │翁立友 │勇氣 │97.05.26 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 63 │翁立友 │勉強 │97.05.26 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 64 │翁立友 │留戀 │97.05.26 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 65 │翁立友 │送行 │97.05.26 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 66 │翁立友 │堅持 │97.05.26 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 67 │翁立友 │搖咧 │97.05.26 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 68 │翁立友 │解脫 │97.05.26 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 69 │翁立友 │癡情 │97.05.26 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 70 │翁立友 │手中情 │97.05.26 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 71 │林珊 │力量 │97.05.27 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 72 │林珊 │大船 │97.05.28 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 73 │林珊 │另外 │97.05.28 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 74 │林珊 │退路 │97.06.11 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 75 │林珊 │碗筷 │97.06.11 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 76 │林珊 │慣習 │97.06.11 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 77 │林珊 │認命 │97.06.11 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 78 │林珊 │有情人 │97.06.11 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 79 │林珊 │千錯萬錯 │97.06.11 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 80 │林珊 │花言巧語 │97.06.11 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 81 │羅時豐 │心事 │97.06.12 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 82 │羅時豐 │紅顏 │97.06.12 │
└──┴────────────┴───────────┴──────┘
附表一：無名小站帳號g490915
┌──┬────────────────────────┬──────┐
│編號│ 侵 權 之 音 樂 著 作 │ 張貼日期 │
│ ├────────────┬───────────┤ │
│ │ 歌 手 姓 名 │ 歌 曲 名 稱 │ │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 1 │龍千玉.蔡小虎 │世間路 │97.12.02 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 2 │龍千玉.翁立友 │酒中花 │97.12.02 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 3 │龍千玉.高向鵬 │千山萬水 │97.12.02 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 4 │龍千玉.翁立友 │用心交陪 │97.12.02 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 5 │袁小迪.翁蔓萱 │空夢 │97.12.02 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 6 │袁小迪.龍千玉 │阿郎 │97.12.02 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 7 │袁小迪.龍千玉 │海浪 │97.12.02 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 8 │袁小迪.小梅 │自由飛 │97.12.02 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 9 │袁小迪.龍千玉 │情深深 │97.12.02 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 10 │龍千玉.蔡小虎 │紅紅的酒 │97.12.07 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 11 │龍千玉.翁立友 │破鏡重圓 │97.12.07 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 12 │高向鵬.方瑞娥 │心路 │98.01.27 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 13 │高向鵬.方瑞娥 │保重 │98.01.27 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 14 │高向鵬.傅振輝 │酒伴 │98.01.28 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 15 │高向鵬.方怡萍 │錯誤 │98.01.28 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 16 │高向鵬.方瑞娥 │世間人 │98.01.28 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 17 │高向鵬.方瑞娥 │送作堆 │98.01.28 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 18 │高向鵬.方瑞娥 │夢都市 │98.01.28 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 19 │高向鵬.方瑞娥 │雙人影 │98.01.28 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 20 │蔡小虎.林珊 │月光河 │98.02.16 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 21 │蔡小虎.龍千玉 │再生緣 │98.02.16 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 22 │蔡小虎.龍千玉 │雨綿綿 │98.02.16 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 23 │蔡小虎.龍千玉 │蝴蝶夢 │98.02.16 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 24 │蔡小虎.張秀卿 │醉千年 │98.02.16 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 25 │蔡小虎.龍千玉 │千年萬年 │98.02.16 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 26 │蔡小虎.林珊 │吃虧的愛 │98.02.16 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 27 │蔡小虎.龍千玉 │相逢的酒 │98.02.16 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 28 │蔡小虎.林珊 │相對的心 │98.02.16 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 29 │蔡小虎.龍千玉 │袂凍無你 │98.02.16 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 30 │傅振輝.黃思婷 │歸巢 │98.02.16 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 31 │傅振輝. 黃思婷. 龍千玉 │三角戀 │98.02.16 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 32 │傅振輝.黃思婷 │苦情海 │98.02.16 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 33 │傅振輝.黃思婷 │夢一場 │98.02.17 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 34 │傅振輝.張蓉蓉 │海誓山盟 │98.02.17 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 35 │王瑞霞.蔡小虎 │醉到底 │98.02.17 │
├──┼────────────┼───────────┼──────┤
│ 36 │王瑞霞.蔡小虎 │難分難離 │98.02.17 │
└──┴────────────┴───────────┴──────┘