102年度交易字第1113號｜刑事：業務過失傷害｜裁判日期：102 年 09 月 17 日

臺灣臺中地方法院刑事判決　　　　　 102年度交易字第1113號公　訴　人　臺灣臺中地方法院檢察署檢察官被　　　告　林明源上列被告因業務過失傷害案件，經檢察官提起公訴（102年度偵字第16009號），本院判決如下：主文本件公訴不受理。理由一、公訴意旨詳如起訴書所載（如附件）。二、按告訴乃論之罪，告訴人於第一審辯論終結前，得撤回其告訴；又告訴經撤回者，應諭知不受理之判決，並得不經言詞辯論為之，刑事訴訟法第238條第1項、第303條第3款、第307條，分別定有明文。三、經查本件被告林明源被訴犯有刑法第284條第2項前段之業務過失傷害罪，依同法第287條前段之規定係屬告訴乃論之罪，茲據被害人兼告訴人陳惠雲於第一審辯論終結前以書狀撤回告訴，有刑事撤回告訴狀1紙附卷可稽，揆諸上開說明，爰諭知不受理之判決，並不經言詞辯論為之。據上論斷，應依刑事訴訟法第303條第3款、第307條，判決如主文。中華民國 102 年 9 月 17 日刑事第一庭法官朱光國上正本證明與原本無異。如不服本判決，應於收送達後10日內向本院提出上訴書狀（應敘述具體理由並附繕本）。上訴書狀如未敘述理由，應於上訴期間屆滿後20日內補提理由書於本院。書記官江慧貞中華民國 102 年 9 月 17 日附件：臺灣臺中地方法院檢察署檢察官起訴書 102年度偵字第16009號被告林明源男 52歲（民國00年0月00日生）住臺中市○○區○○路0段000號8樓國民身分證統一編號：Z000000000號上列被告因過失傷害案件，業經偵查終結，認應提起公訴，茲敘述犯罪事實及證據並所犯法條如下：犯罪事實一、林明源受僱於中港興食品股份有限公司，擔任貨車司機工作，為從事業務之人。其於民國102年2月20日上午，駕駛車牌號碼0000-00號自用小貨車（下稱甲車）外出送貨後欲返回公司，遂沿臺中市北屯區北屯路240巷由西往東方向行駛。嗣於同日上午10時25分許，經過北屯路240巷與南京東路3段交岔路口後，欲進入西部幹線鐵路下方涵洞時，本應注意車前狀況，並隨時採取必要之安全措施，且亦應遵守道路交通標誌之指示。而依當時天候為晴、日間自然光線、路面無缺陷、無障礙物、視距良好之情形，並無不能注意之情事，竟疏未注意車前狀況，復未遵守該處涵洞前方所設限高鐵桿上懸掛限高2公尺之交通標誌之指示，仍貿然駕駛甲車通過高度同為2公尺之該限高鐵桿，欲進入涵洞內，致甲車車頂及冷藏車箱因高度超過2公尺而撞擊該限高鐵桿，林明源並因此同時緊急剎車而使甲車驟然停止，造成沿同路同向行駛在甲車後方，由陳惠雲所騎乘之車牌號碼000-000號普通重型機車，亦因未注意車前狀況而煞避不及，致雙方車輛發生碰撞，使陳惠雲因此人車倒地，並受有顏面及右膝擦挫傷、鼻骨骨折、薦椎骨折等傷害。二、案經陳惠雲告訴偵辦。證據並所犯法條一、上揭犯罪事實，業經證人即告訴人陳惠雲於偵訊時證述甚詳；並有道路交通事故現場圖、道路交通事故調查報告表(一)(二)、道路交通事故初步分析研判表、道路交通事故談話紀錄表等各1份附卷可稽，以及道路交通事故照片11張在卷可資佐證。且告訴人因本件車禍受有前述顏面及右膝擦挫傷、鼻骨骨折、薦椎骨折等傷害，復有中國醫藥大學附設醫院診斷證明書1紙存卷足憑。按駕駛人駕駛汽車，應遵守道路交通標誌之指示。且汽車行駛時，駕駛人應注意車前狀況，並隨時採取必要之安全措施。道路交通安全規則第90條前段及第94條第3項分別訂有明文。被告林明源駕車自應盡上述道路交通安全之注意義務。而被告於偵訊時雖矢口否認有何過失；然觀諸前開交通事故照片所顯示甲車確因高度逾2公尺而撞擊事發處所設之限高鐵桿；並參酌被告於交通事故談話紀錄表中所稱：因忘記前方有限高鐵桿（2公尺）而直行等語，及被告於偵查中所述：我當時開車要過涵洞，我本來沒有注意那涵洞的高度，並不知道過不去，是撞到上面的鐵架才知，並同時緊急剎車，後方的機車就撞上來了等語為斷。顯見被告若有注意該處涵洞前所設交通標誌限高2公尺之指示，便不會仍貿然通過而撞上限高鐵桿，亦無需因此急剎停車，當可避免後方告訴人所騎車輛之追撞。足認被告應有未注意車前狀況及遵守道路交通標誌指示之過失。縱然告訴人亦有未注意車前狀況之過失，仍無從解免被告之責任。且依當時情形，又無不能注意之情事，被告竟疏未注意為之，以致肇事而使告訴人受有前述傷害，被告顯有過失。而其過失行為與告訴人之受傷間，復具有相當因果關係。是本件被告之犯嫌應堪認定。二、查被告係受僱於中港興食品股份有限公司擔任司機，為從事駕駛業務之人，而本件係其於執行業務中駕車肇事，致告訴人受傷。故核被告所為，係犯刑法第284條第2項前段之業務過失傷害罪嫌。三、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。此致臺灣臺中地方法院中華民國 102 年 7 月 31 日檢察官黃嘉生本件正本證明與原本無異中華民國 102 年 8 月 9 日書記官張志賢附錄所犯法條：刑法第284條第2項前段中華民國刑法第284條（過失傷害罪）因過失傷害人者，處 6 月以下有期徒刑、拘役或 5 百元以下罰金，致重傷者，處 1 年以下有期徒刑、拘役或 5 百元以下罰金。從事業務之人，因業務上之過失傷害人者，處 1 年以下有期徒刑、拘役或 1 千元以下罰金，致重傷者，處 3 年以下有期徒刑、拘役或 2 千元以下罰金。

臺灣臺中地方法院102年度交易字第1113號

關鍵資訊