一、上列被告因民國100年度交訴字第40號｜刑事：損害賠償｜裁判日期：100 年 08 月 31 日

臺灣臺南地方法院刑事附帶民事訴訟裁定原　　　告　　劉榮子王瑞瑜王瑞琪王昱庭兼上一人法定代理人與前三人共同訴訟代理人　　王季甫被　　　告　　陳雅雄光泉食品股份有限公司上　一　人法定代理人　　汪林祥一、上列被告因民國100年度交訴字第40號業務過失致死案件，經原告提起附帶民事訴訟。查其內容繁雜，非經長久之時日，不能終結其審判，爰依刑事訴訟法第504條第1項前段，將本件附帶民事訴訟移送本院民事庭，特此裁定。二、本件起訴狀雖原記載被告「光泉牧場股份有限公司」，惟被告陳雅雄之僱主應為「光泉食品股份有限公司」，並非「光泉牧場股份有限公司」，起訴書有誤載之情形，公訴人已予以更正，因此，原告於100年8月10日具狀聲請將原起訴狀被告「光泉牧場股份有限公司」一節，更正為「光泉食品股份有限公司」，於法並無不合，附此敘明。中　　華　　民　　國　 100　　年　　8　　月　　31　　日交通法庭　審判長法　官　鄧希賢法　官　鄭燕璘法　官　陳淑勤以上正本證明與原本無異。本裁定不得抗告。書記官　謝竣閎中　　華　　民　　國　 100　　年　　8　　月　　31　　日

臺灣臺南地方法院一、上列被告因民國100年度交訴字第40號

關鍵資訊