臺灣臺北地方法院104年度簡字第2769號

• 裁判案由: 妨害自由等
• 案件類型: 刑事
• 審判法院: 臺灣臺北地方法院
• 裁判日期: 104 年 11 月 10 日

臺灣臺北地方法院刑事簡易判決　　　　 104年度簡字第2769號公　訴　人　臺灣臺北地方法院檢察者檢察官
被　　　告　江威廷
選任辯護人　宋重和律師
陳哲宇律師
上列被告因妨害自由等案件，經檢察官提起公訴（103 年度偵緝字第1829號、第1830號、第1831號），被告於本院準備程序中自白犯罪（104 年度易字第669 號），本院認為宜由受命法官獨任以簡易判決處刑，爰不經通常審判程序，逕以簡易判決處刑如下：
主 文
江威廷共同犯重利罪，處有期徒刑陸月，併科罰金新臺幣伍拾萬元，有期徒刑如易科罰金，罰金如易服勞役，均以新臺幣貳仟元折算壹日。扣案如附表所示之物，均沒收。又共同犯強制罪，處有期徒刑伍月，如易科罰金，以新臺幣貳仟元折算壹日。上開宣告有期徒刑部分應執行有期徒刑拾月，如易科罰金以新臺幣貳仟元折算壹日。扣案如附表所示之物，均沒收。
事實及理由
一、本案犯罪事實及證據，除增加「被告於本院中之自白（見本院104 年度易字第669 號卷第154 頁）」外，餘均引用檢察官起訴書（如附件）之記載。
二、新舊法比較：
行為後法律有變更者，適用行為時之法律，但行為後之法律有利於行為人者，適用最有利於行為人之法律，刑法第2 條第1 項定有明文。查被告江威廷行為後，刑法第344 條規定業於103 年6 月18日修正公布，並於同年月20日施行。修正前第344 條法定刑原為「1 年以下有期徒刑、拘役或科或併科1 千元以下罰金」，依刑法施行法第1 條之1 第2 項前段規定，刑法分則編所定罰金就其原定數額提高為30倍，亦即，處3 萬元以下罰金，修正後刑法第344 條第1 項法定刑為「3 年以下有期徒刑、拘役或科或併科30萬元以下罰金。」，經比較新舊法之結果，應以修正前之舊法規定有利於被告，依刑法第2 條第1 項前段規定，應適用修正前刑法第344
條規定。
三、罪論科刑：
㈠罪名及共犯關係：
⒈起訴書犯罪事實欄一之㈠所示部分：核被告所為，係犯修正前刑法第344 條之重利罪。被告就起訴書犯罪事實欄一之㈠所示重利犯行與翟光華、王品方、李春明、翁秋陽、林佩鳳、黃詩文、林碧慧、林虹妏、周鉅展、劉世琪、吳偉華、蕭睿軒、林宏濂、黃瑞桐、顏成俊、許達逸、劉穎之、魏詠隆、陳武（下稱翟光華等19人）間，有犯意聯絡及行為分擔，應論以共同正犯。
⒉起訴書犯罪事實欄一之㈡所示部分：核被告所為，係犯刑法第304 條第1 項之強制罪。被告就此部分犯行，與林宏濂間，有犯意聯絡及行為分擔，為共同正犯。
㈡罪數關係：
⒈被告所為如起訴書犯罪事實欄一之㈠所示重利行為，係以元崗、合豐等當鋪名義所為，本質上均具有反覆、延續行為之特徵，其各別放款及收取重利之行為不易獨立區分，於刑法評價上，應認為係集合多數犯罪行為而成立獨立犯罪型態之「集合犯」，應僅各論以一罪。
⒉被告於起訴書犯罪事實欄一之㈡所載時間，以一行為強制被害人湯家銘及其配偶2 人，為想像競合犯，應該刑法第55條規定，從一重處斷。
⒊被告所犯上開2 罪間，犯意各別，行為互殊，應分論併罰。㈢罰金之酌量加重：
按科罰金時，除依前條規定外，並應審酌犯罪行為人之資力及犯罪所得之利益。如所得之利益超過罰金最多額時，得於所得利益之範圍內酌量加重，刑法第58條定有明文。本案被告與翟光華等19人共同經營國泰、丙全、元一、元崗、元喆、合豐等6 家當鋪（被告係自97年年底至100 年7 、8 月間擔任元崗當鋪現場負責人、於101 年1 月底至同年8 、9 月負責合豐當鋪現場櫃檯登帳與收帳、101 年8 、9 月起至102 年1 月23日擔任合豐當鋪現場負責人），恃貸放金錢以賺取與本金顯不相當之高利，破壞社會風氣及金融秩序，是就被告所為前揭重利犯行部分，認有併科罰金之必要，爰參酌起訴書附表一「重利犯罪所得彙總表」關於國泰等6 家當鋪之重利犯罪所得金額，合計金額1811萬3391元，關於元崗、合豐當鋪部分之重利犯罪所得金額達270 萬6,262 元，顯已超過修正前刑法第344 條得併科罰金之最多額，併審酌被告之資力，認應依刑法第58條之規定，依被告參與本件重利犯行之實情、獲利情形，於其所得利益之範圍內，酌量加重其併科罰金之金額。
㈣量刑：
爰以行為人之責任為基礎，本院審酌被告正值壯年，竟不思以正當途徑謀取財物，且其前有重利案件前科紀錄（見卷附臺灣高等法院被告前案紀錄表），其竟不知悔改，仍以元崗、合豐當鋪名義，趁各該計程車司機急需用錢之際，貸放金錢以賺取與本金顯不相當之高利，對社會經濟秩序及借款人生計均有負面影響，已屬不該，復在被害人借款後，因經濟因素，致暫時無法繳付利息，不僅不予同情，反以逼迫、威嚇被害人之方式，強制被害人簽發本票，顯有不當；兼衡被告犯罪後坦承犯行之態度、及其高職畢業之智識程度、自陳經濟小康之生活狀況（見本院104 年度易字第669 號卷第107 頁戶役政個人基本資料查詢、第154 頁反面），復考量其參與程度、暨犯罪動機、目的、手段等一切情狀，分別量處如主文所示之刑，並就被告所犯重利罪部分分別諭知易科罰金、易服勞役之折算標準，就其所犯強制罪部分諭知易科罰金之折算標準，併就徒刑部分定其應執行之刑及易科罰金之折算標準，以資懲儆。
㈤從刑：
扣案如附表編號1 至60所示之物，係如該附表「所有人」或「提出人」等犯罪行為人所有，並係供其等與被告共同作為如起訴書犯罪事實欄一之㈠部分所示重利罪所用之物，如附表編號61至66所示之物，則係其等與被告共犯前揭重利罪所得之物，爰依共同正犯責任共同之法理，各依刑法第38條第1 項第2 款、第3 款之規定，宣告沒收。
四、依刑事訴訟法第449 條第2 項、第450 條第1 項，刑法第2
條第1 項前段、第28條、第304 條第1 項、第55條、第58條、第41條第1 項前段、第8 項、第42條第3 項、第51條第5
款、第38條第1 項第2 款、第3 款，103 年6 月18日修正施行前刑法第344 條，刑法施行法第1 條之1 第1 項、第2 項前段，判決如主文。
五、如不服本判決，得自收受送達之翌日起10日內，向本院提出上訴狀，上訴於本院第二審合議庭（須附繕本）。
中 華 民 國 104 年 11 月 10 日刑事第四庭 法 官 林鈺珍
上正本證明與原本無異。
書記官 葉潔如
中 華 民 國 104 年 11 月 10 日中華民國刑法第304 條
以強暴、脅迫使人行無義務之事或妨害人行使權利者，處3 年以下有期徒刑、拘役或3 百元以下罰金。
前項之未遂犯罰之。
103 年6 月18日修正施行前中華民國刑法第344 條
乘他人急迫、輕率或無經驗貸以金錢或其他物品，而取得與原本顯不相當之重利者，處1 年以下有期徒刑、拘役或科或併科1 千元以下罰金。
附表
┌─┬───────────┬────┬────┬───┬───────────┬──┐
│編│ 沒收物名稱 │數量（金│ 所有人 │提出人│沒收物卷證出處（編號）│備註│
│號│ │額） │ │ │ │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│1 │帳冊 │2本 │元一當舖│許達逸│102刑保管1053號編號1 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│2 │當票 │1本 │元一當舖│許達逸│102刑保管1053號編號2 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│3 │存摺（天驛車行支票存款│1本 │天驛車行│王品方│102刑保管1054號編號2 │ │
│ │對帳簿） │ │ │ │ │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│4 │收款信封暨明細表 │60件 │元崗當舖│林虹妏│102刑保管1055號編號7 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│5 │收款明細表（7-12月） │6件 │元崗當舖│林虹妏│102刑保管1055號編號8 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│6 │1 月22日收款明細表 │1張 │元崗當舖│林虹妏│102刑保管1055號編號9 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│7 │還款記帳卡 │1件 │元崗當舖│林虹妏│102刑保管1055號編號10 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│8 │帳本 │2本 │元崗當舖│林虹妏│102刑保管1055號編號11 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│9 │帳本記事簿 │4本 │元崗當舖│林虹妏│102刑保管1055號編號12 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│10│收支簿 │2本 │元崗當舖│林虹妏│102刑保管1055號編號13 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│11│放款明細表 │1件 │元崗當舖│林虹妏│102刑保管1055號編號14 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│12│租車放款明細表 │1張 │元崗當舖│林虹妏│102刑保管1055號編號15 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│13│還款利息明細表 │2本 │元崗當舖│林虹妏│102刑保管1055號編號16 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│14│客戶電話單 │1張 │元崗當舖│林虹妏│102刑保管1055號編號17 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│15│還款小印章 │1顆 │元崗當舖│林虹妏│102刑保管1055號編號18 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│16│記事本 │1本 │元崗當舖│林虹妏│102刑保管1055號編號19 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│17│還款卡片 │6張 │元崗當舖│林虹妏│102刑保管1055號編號20 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│18│帳冊 │7張 │元崗當舖│林虹妏│102刑保管1055號編號21 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│19│有寫車號之帳冊 │16張 │元崗當舖│林虹妏│102刑保管1055號編號22 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│20│收入支出明細表（空表）│1本 │元崗當舖│林虹妏│102刑保管1055號編號23 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│21│有寫車號之帳冊 │2本 │元崗當舖│林虹妏│102刑保管1055號編號24 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│22│還款卡片 │1盒 │元崗當舖│林虹妏│102刑保管1055號編號25 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│23│委託處理帳務切結書 │1張 │元崗當舖│林虹妏│102刑保管1055號編號26 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│24│司機繳款日報表 │35張 │國泰當舖│翁秋陽│102刑保管1056號編號1 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│25│司機收支明細表 │11張 │國泰當舖│翁秋陽│102刑保管1056號編號2 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│26│司機借款金額及繳息註記│7張 │國泰當舖│翁秋陽│102刑保管1056號編號3 │ │
│ │統計表 │ │ │ │ │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│27│司機張木滉當票面額12萬│3張 │國泰當舖│翁秋陽│102刑保管1056號編號4 │ │
│ │元本票 │ │ │ │ │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│28│司機繳息紀錄簿 │3本 │國泰當舖│翁秋陽│102刑保管1056號編號5 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│29│司機姓名聯絡電話簿 │2本 │國泰當舖│翁秋陽│102刑保管1056號編號6 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│30│代償司機陳文輝1 萬5000│1張 │國泰當舖│翁秋陽│102刑保管1056號編號7 │ │
│ │元本票 │ │ │ │ │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│31│2013年1 月國泰當舖收支│1本 │國泰當舖│翁秋陽│102刑保管1056號編號10 │ │
│ │記事本 │ │ │ │ │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│32│國泰當舖當票 │1本 │國泰當舖│翁秋陽│102刑保管1056號編號11 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│33│司機繳息紀錄明細 │2 本（共│國泰當舖│翁秋陽│102刑保管1056號編號12 │ │
│ │ │70張） │ │ │ │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│34│元喆當舖顧客繳款明細簿│2本 │元喆當舖│黃詩文│102刑保管1057號編號1 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│35│顧客當票 │1本 │元喆當舖│黃詩文│102刑保管1057號編號2 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│36│顧客在外欠款明細 │3張 │元喆當舖│黃詩文│102刑保管1057號編號3 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│37│顧客在外欠款本票 │2張 │元喆當舖│黃詩文│102刑保管1057號編號4 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│38│102 年1 月23日收款明細│1張 │元喆當舖│黃詩文│102刑保管1057號編號5 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│39│顧客在外欠款明細 │1本 │元喆當舖│黃詩文│102刑保管1057號編號6 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│40│元喆當舖名片 │20張 │黃詩文 │黃詩文│102刑保管1057號編號7 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│41│收當物品登記簿 │1本 │合豐當舖│劉世琪│102刑保管1061號編號1 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│42│收支簿 │3本 │合豐當舖│劉世琪│102刑保管1061號編號9 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│43│其他證件（當票） │1本 │合豐當舖│劉世琪│102刑保管1061號編號13 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│44│其他證件（借款合約書）│1本 │合豐當舖│劉世琪│102刑保管1061號編號14 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│45│日報表 │1本 │合豐當舖│劉世琪│102刑保管1061號編號16 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│46│繳費紀錄 │50張 │天驛車行│王品方│102刑保管1063號編號3 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│47│欠款紀錄單 │1張 │天驛車行│王品方│102刑保管1063號編號4 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│48│朱鵬達欠款追討資料 │1件 │天驛車行│林品攸│102刑保管1063號編號18 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│49│欠款明細及存證信函 │1件 │天驛車行│林品攸│102刑保管1063號編號19 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│50│欠款明細等資料 │1件 │天驛車行│林品攸│102刑保管1063號編號20 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│51│欠還款明細單 │9張 │天驛車行│周鉅展│102刑保管1063號編號24 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│52│記帳簿 │1本 │天驛車行│周鉅展│102刑保管1063號編號25 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│53│借款人通訊名冊 │1本 │翁秋陽 │翁秋陽│102刑保管1161號編號1 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│54│101 年2 月24日收款明細│1張 │翁秋陽 │翁秋陽│102刑保管1161號編號2 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│55│當票 │1本 │翁秋陽 │翁秋陽│102刑保管1161號編號3 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│56│代償欠款帳冊 │1本 │翁秋陽 │翁秋陽│102刑保管1161號編號4 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│57│林家緯借款資料 │4件 │翁秋陽 │翁秋陽│102刑保管1161號編號5 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│58│林昭淵借款資料 │1件 │翁秋陽 │翁秋陽│102刑保管1161號編號7 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│59│司機代收帳冊 │1本 │翟光華 │王品方│102刑保管1161號編號11 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│60│電子產品【隨身碟（數位│1支 │劉世琪 │劉世琪│102綠保字691號編號19 │ │
│ │物證管理系統）】 │ │ │ │ │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│61│贓款 │46067元 │翁秋陽 │翁秋陽│102紅保字563號編號7 │註一│
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│62│贓款 │59000元 │黃詩文 │黃詩文│102紅保字563號編號1 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│63│贓款 │472813元│林虹妏 │林虹妏│102紅保字563號編號5 │註二│
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│64│贓款 │152000元│劉世琪 │劉世琪│102紅保字563號編號3 │註三│
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│65│贓款 │54400元 │翟光華 │翟光華│102紅保字563號編號4 │ │
├─┼───────────┼────┼────┼───┼───────────┼──┤
│66│贓款 │260000元│陳玲萱 │陳玲萱│102紅保字563號編號8 │註四│
└─┴───────────┴────┴────┴───┴───────────┴──┘
註一：本院102 年度金訴字第18號卷二第149 頁所附扣押物品
清單編號7 所載之金額為「81,297元」，惟其中「35,2
30元」係「司機王文潘、張孫德、周秀鳳、梁華勝、陳
勝清等人所寄放返還日仔會金額」之加總（見C3卷第39
至40頁所附扣押物品目錄表編號9 、9-3 、9-4 、9-5
、9-6 之各該「品名」欄所示），並非本案重利犯罪所
得，故不予宣告沒收。
註二：此部分贓款金額係臺灣臺北地方法院檢察署101 年度偵
第11190 號、102 年度偵字第2997號、第2998號、第29
99號、第5577號、第6721號、第7000號、第8198號、第
8333號、第8533號、第8945號、第8946號、第9303號、
第9426號、第9516號、第10586 號起訴書（下稱前開起
訴書）第49頁第6 至8 行所指「天驛集團」犯罪所得所
載於共同被告林虹妏住處扣案之元崗當舖收款利息現金
39萬2213元、於元崗當舖扣案之現金5500元、現金3 萬
3000元、現金1500元、於共同被告林虹妏住處扣案之元
崗當舖放款現金4 萬600 元等金額之加總。
註三：本院102 年度金訴字第18號卷二第149 頁所附本案扣押
物品清單編號3 所載金額為「152,200 元」，惟其中「
200 元」係「李可立罰單退款（新台幣）」（見C3卷第
129 頁所附扣押物品目錄表編號6 之「品名」欄所示）
，並非共同被告劉世琪等本件重利犯罪所得，故不予宣
告沒收。
註四：此部分贓款金額係前開起訴書第49頁第11至13行所指「
天驛集團」之重利犯罪所得，即於共同被告翟光華、陳
玲萱共同住處查扣由共同被告陳玲萱持有之現金21萬元
、現金信封袋內所盛裝之現金2 萬元、黃色信封袋內所
盛裝現金3 萬元等金額之加總金額。