lawpalyer logo
in判決書

臺灣臺北地方法院八十八度訴字第四九七九號

關鍵資訊

  • 裁判案由
    損害賠償
  • 案件類型
    民事
  • 審判法院
    臺灣臺北地方法院
  • 裁判日期
    90 年 05 月 31 日

       貿                 西   西 西 西 使 Remark.5 USD121,306.9X10%USD12,130.69 西 西 USD45,691XIO%USD4,5691 貿貿 貿 貿 (貿) () () (A) 使 貿 貿 貿貿貿 GLB000000000-00 ( )GLB000000000-00 () 退 ( 貿) ( )貿 () 貿 使 使 MODEL NO80388NU-9901 80422NU-990180388NU-9901 80388NU-99013M 80388NU-9901退 ( ) 使 使 使 退 退 ( ) 貿 ( ) 10/30OK (貿 ) 貿 ()使 ( ) () ( ) ( ) ( ) 80422/80388 80422 ( )80388 ()80422 ()80388 ( ) 穿 穿 穿 穿 穿 ( ) 貿 貿貿   ( )貿 () 貿 () 退 貿 貿 便 貿 貿 貿 () 退 FINALFINAL FINALFINAL PREFINISHED() QUANTITY() FINAL () 使 AVTEH( ) K.J.() () 貿貿 貿 貿 ( ) () 退使 ()貿 Please note the Hang Tag instructions were contained inside the CD Rom of Avitech inbox instructions.(CD Rom)( ) ( ) INNER BOXHANG TAG 退 貿 ( ) () ( ) 貿 =, Art Nr. KT311KT311/403 KT311/403KT311KT403Art Nr. KT311)KT311( KT311/403 貿 () ( ) () ( ) () () () Art Nr.KT311KT403 Art Nr.KT311Art Nr. Art Nr. KT403 Art Nr.KT403KT311 () Art Nr.KT311 ( ) () () () 貿 便 貿貿 20Transferring bank's Reference20Transferring bank's Reference3083/2028020 Transferring bank's Reference3083/20277 45AARTICLE KT 312 TOTAL PAIRS 3600ART NO.KT3123600 ( ) 45AARTICLE KT 311 TOTAL PAIRS 3600ART NO.KT311( ) 3600 128755.5 ARTICLE KT3083003600 () 37297.5 2697627184.5128755.5 B45A TOTAL PAIRS 2100 TOTAL PAIRS 1968 2100 ()1968 () 2178720417.1 GOODS AS PRE PROFORMA INVOICE N 93/9896/9828804200 () 21600.942300 106105 ()( ) 3733.2513082 986716795.543477.75 貿 () Transferring bank's reference ( ABC20) ART NO. ( ) () () A 5059First BeneficiaryGLOBAL TRADE ITALY SRL( GLOBAL) Secon d BeneficiaryORIENTAL PIONEER ENTERPRISE CO. LTD.() 5059APPLICANTEGLOBAL TRADE ITALY SRL ( GLOBAL)BENEFICIARYORIENTAL PIONEER ENTERPRISE CO. LTD. ( ) ( ) Art Nr.KT403KT311 Art Nr.KT311KT403() () ART. NO. cancelled 7848 prs. art. 80422NU9901 and 80388NU9901 (80422NU990180388NU9901 7848) model no. 80422NU990180388NU9901 model no.80422NU9901 80388NU9901 ( ) ()滿 ( ) ( ) () () () () (over 2 months) () () ( )   貿 退 () () GL23/98 ( )GL24/98 () (6648+7200=13848) (2100+1968+ 360+1260+960+3600 + 3600=13848) 13848 13848 (  )2580 (360+1260+960=2580) 258060007848 13848 ART. NO ART. NO.KT311KT403 Art No.Art No. () (LATEST OF SHIP) FOBFOB 貿FOB 貿C&F 貿FOB 稿C AND F PISA(PISA )AIRPORT ITALY貿 C&F 353910.404610.45 ( ) GLB000000000353810.23946 10.45 ((28760.4-8445.6)/(0000-000)=10.45)() GLB0000000003538 10.2404610.45 () FOB FOB 稿 貿貿 貿貿 貿 貿 ( 貿)   ()( ) 使 ( ok) ANDF00000000ANDF00000000 ANDF00000000ANDF00000000 ( ) () () ( ) ( ) 調 ( ) () BRANDSOCK STAMPINNER BOX RUN UPORDER NO.000000000000000000000000000000000 00000000000 () ( ) 貿 退 ART NO 00000-0000 貿 ( ) 貿 貿 貿 () 使 貿貿 ()( ) 貿 ( ) ( ) 貿 () 6.4 6.76.56.8 0.1 () 退使 便 ANDF00000000 () ( )12/18 ( ) () () ( GL23/98 () GL24/98 () (6648+7200=13848) (2100+1968+ 360+1260+960+3600+ 3600=13848) 西 (MODEL NO. 80422NU 990180388NU 9901) () ( )  10/30OK 退 80422/80388 804228038880422 ( 80422) 80388 (80388) 調 貿 () 貿 貿貿  () 貿 ()貿 () 退 貿貿 便 貿貿 貿 貿貿 貿 貿 ( ) 使GLB000000000-00 ( )GLB000000000-00 ()   () ( ) to be airshipped ( ) ()   (ok) ok AND000000000AND000000000 AND000000000AND000000000 GLB000000000-0 貿 退 () 12/18 () BRANDSOCK STAMPINNER BOXRUN UPORDER NO. 00000000000000000000000000000000000000000000 () Art Nr. KT311KT403Art Nr.KT311Art Nr. Art Nr.KT403 Art Nr.KT403 KT311 ()Art Nr.KT311 () () ( )Art Nr.KT403 KT311 Art Nr. KT311KT403() () ART. NO. ART. NO ART. NO.KT311KT403 Art No.Art No. ( ) (LATEST OF SHIP) FOBFOB 貿FOB 貿C AND F 貿FOB稿 C AND F PISA(PISA)AIRPORT ITALY Art Nr.KT311KT311/403 KT311/403KT311KT403 Art Nr. KT311 KT311KT311/403 MODEL NO 80388NU-990180422NU-9901 80388NU-990180388NU-9901 3M 80388NU-9901退 使 INNER BOXHANG TAG () 退 貿 貿貿 () () 貿 貿 貿 3M3M 貿 穿 穿 穿 穿 穿 貿 ( ) 使 AVTEH()K.J.( ) () () ANDF00000000ANDF00000000 ANDF00000000ANDF00000000 () () ( ) 貿貿 貿 貿 貿 貿 ( ) () 貿 貿貿 貿 貿 貿 (貿)   ()( ) () GLBL00000000 (  ) () 使 ( ) ART NO00000-0000 貿 ()貿 貿 () () () () () 便 KT311/403 KT311/403KT311 KT403Art Nr.KT311 KT311 KT311/403 Art Nr.KT311/403 貿 ( ) () M0DEL NO 80388NU-990180422NU-9901 80388NU-990180388NU-99013M 80388NU-9901退 使 使 使 ()貿 Please R note the Hang Tag instructions were contained inside the CD MTof Avitech inbox instructions.( CD Rom)( ) ( ) INNEBOXHANG TAG 退 貿 () () () 退 ( )   貿 ()   ( ) 貿 貿貿 20 Transferring bank's Reference3083/20271 20Transferring bank's Reference3083/2028 0 20Transferring bank's Reference3083/20277 45A ARTICLEk T 312 TOTAL PAIRS 3600 ART NO.KT3123600 () 45AARTICLE KT 311 TOTAL PAIRS 3600 a RT NO.KT311()3600 1287.55 ARTICLE KT 3083003600 () 37297.5 269767184.5128755.5 B45A TOTAL PAIRS 2100 TOTAL PAIRS 1968 2100 ()1968 () 21787 20417.1GOODS AS PRE PROFORMA INVOICE N/9896/9828804200 ( ) 21600.942300 106105 ()( ) 3733.25130829867 16795.543477.75 貿 C&F貿FOB 貿 C&F 353910.240 4610.45 () GLB0000000003538 10.210.45 ((28760.4-8445.6) / (0000-000) =10.45)() GLB000000000353810.24046 1910.45 () FOB FOB 稿 () 退 貿 退 ( ) cancelled 7848 prs. art. 80422NU9901 and 80388NU9901v (80422NU990180388NU9901 7848)model no. 80422NU990180388NU9901 model no.80422NU9901 80388NU9901 ( ) () () 滿 80422NU990180388NU99 01 西 () ( ) ()   2580 13848 13848 (  2580 (360+1260+960=2580)25806000 784813848 Nu Buck Pvc Loss40OPI-8473-01 () 退 FINAL NALFINAL PREFINISHED() QUANTITY() FINAL () 8042280388 ( ) 貿貿 () () 貿 貿 () 6.46.7 6.56.8 0.1 便 ANDF199820 02 () 貿 貿 ( ) 貿 ( ) Transferring bank'sreference (ABC20) 貿 () ART NO. ( ) () () A5059First BeneficiaryGLOBAL TRADE ITALY SRL(GLOBAL) Sarond BeneficiaryORIENTAL PIONEER ENTERPRISE CO. LTD.( )5059APPLANTE GLOBAL TRADE ITALY SRL (GLOBAL)BEICFICIARY ORIENTAL PIONEER ENTERPRISE CO. LTD. (E 貿c&F貿 FOBC AND F PISA AIRPORT ITALY` () 貿C&F 貿FOB稿 退    00000000000 00000000000 00000000000 00000000000 00000000000 00000000000 00000000000 GLOBAL TRADE80422NU-9901GL23/98 GLOBAL TRADE80388NU-9901GL24/98 GLOBAL TRADE GLOBAL TRADE80422NU-9901(GL23/98) 80388NU-9901(GL24/98) GLB000000000-00 GLB000000000-00 貿貿貿貿貿 貿貿 貿貿 貿貿 貿 () (廿) ( 廿) 調 (廿)   (廿) (廿) 貿 (REVISED) ( 廿) (廿) ( ) 貿 貿貿 廿 廿 ART NO 廿( ) 廿( ) 貿 () () 貿貿貿 貿 ( ) 貿 貿 使 貿   ( ) () 廿 廿貿 貿 廿 廿 廿 廿 貿 貿 廿   貿貿 ( ) 貿     廿   : ()FROM:GLOBL TRADE ITALY TO:ORIENTA PIONEER 廿 滿 () 廿 使 () 1998921 87112199811 2 () (  ) 廿     ANDF00000000 ANDF00000000ANDF00000000 廿 使 廿ANDF982002ANDF00000000 使 廿AND000000000AND000000 000 ADEF00000000ADE000000000 87720YES YES NO 使 () 退 使貿 FOB 貿貿 貿 貿貿 貿 廿 使 使 貿使 貿 貿貿 貿 貿 貿 KT311 KT0000000KT312KT311    KT311 KT40300  KT311 ON BOARD DAY 廿 貿 廿 廿    貿貿 貿貿 貿 貿 貿 ART NO0000000 LOGO 廿 廿 貿 貿 穿 貿 調 廿 貿貿 貿貿 貿 貿 使 貿貿 貿 貿 貿貿   貿 貿 貿 貿貿 . KT311 KT311/403 . . 403 廿 廿 廿 廿 廿 00 000-000080328CV-48 廿 廿 貿 貿 貿 貿 貿 使         使 使 貿貿 貿 調 貿貿 貿貿 貿 使貿 調 貿 貿 貿 貿貿 貿貿貿 貿 廿 廿 貿 貿 000000000 使 10 000000000 廿 貿 貿 . . . 廿 廿 使 使 貿貿 貿   貿 貿 貿 貿貿貿 貿 使 00000-0000 00 0000 000 000?-00 0000 000 00000 0000 000 00000 0000000 0000 貿 廿 貿 退貿 GL24/98GL23/98 貿 貿貿      貿貿 貿 稿  10.210.45 貿     貿 貿廿 稿 貿 貿稿 廿 廿 8998 DD.17.11.98 ORDERN.O2.000 0000  9098 DD.17.11.98 ORDER NO2.000 00009198 DD17.11.98 ORDER NO2.000 0000  92  98 DD.17.11.98 ORDER NO2.000 000014,400128755.5 45 9398 DD.17.11.98 28809498 DD.17.11.98 21009598 DD.17.11.98 1968 9698 DD.17.11.98 42001,148106,105 45  9998 DD.17.11.98 ORDER NO4.198  9898 DD.17.11.98 ORDER NO4.098  10298 DD.17.11.98 ORDER NO4.498 ORDER98 DD.17.11.98 ORDER NO4.598 43477.75ORDFERNOGL2998 DATED 02100000 0000 ORDER NOGL30908 DATED 02100000 0000 ORDER NOGL2498 DATED 1199?000 0000ORDER NOGL23 98 DATED 11091000 0000 廿 廿 廿 廿 廿 貿 使 貿 西 西 西 西 Remark.5 西 西 USD45,691XIO%USD4,5691 貿貿貿貿 貿貿 貿貿 貿 貿貿 貿 ( ) ( 貿貿貿 貿 ( ) 貿 貿 使   () ( ) 貿 廿 貿 貿 廿 貿 廿 滿 () 廿 使 退使 貿FOB 西 西 00000000000 00000000000 000000000000000 0000000000000000000000000000 00000000000 2100 +1968+360+1260+960+3 600+3600=13848 貿貿 貿 貿 貿 貿貿貿 () GLB000000000-00 GLB000000000-00 貿 貿 貿 貿 80388NU-99 0180422NU-9901 () Please note the Hang Tag instructions were contained inside the CD Rom of Avitech inbox instructions. ART NO.KT311KT311/403 KT311/403KT311KT403 KT311 KT311403 滿 貿 ANDF00000000 ANDF00 000000ANDF00000000ANDF00000000 ) ) 調 ( ) BRANDSOCK STAMPINNER BOX RUN UPORDER NO.000000000000000000000000000000000 00000000000 使 貿C&F 貿FOB C AND F PISA AIRPORT ITALY貿 C&F貿FOB稿 Remark.5 USD115 461.4X10%USD11546.14 USD45,691XIO%USD4,5691                            廿