§ 76 — Types of licences and permits

76.—(1) A licence may be granted by the Agency under this Part authorising, for a period, the holder of the licence —(a)

to import in the course of business an import‑controlled item stated in the licence; or

(b)

to export in the course of business an export‑controlled item stated in the licence.

(2) An import consignment permit may be granted by the Agency under this Part for a consignment comprising import‑controlled items of a particular kind (according to the Agency’s classification) stated in the permit.

(3) An export consignment permit may be granted by the Agency under this Part for a consignment comprising export‑controlled items of a particular kind (according to the Agency’s classification) stated in the permit.

(4) A transhipment consignment permit may be granted by the Agency under this Part for a consignment comprising transhipment‑controlled items of a particular kind (according to the Agency’s classification) stated in the permit.

(5) A consignment permit may cover only one consignment comprising a controlled item of one particular kind (according to the Agency’s classification).

—(1) A licence may be granted by the Agency under this Part authorising, for a period, the holder of the licence —(a)

to import in the course of business an import‑controlled item stated in the licence; or

(b)

to export in the course of business an export‑controlled item stated in the licence.

(2) An import consignment permit may be granted by the Agency under this Part for a consignment comprising import‑controlled items of a particular kind (according to the Agency’s classification) stated in the permit.

(3) An export consignment permit may be granted by the Agency under this Part for a consignment comprising export‑controlled items of a particular kind (according to the Agency’s classification) stated in the permit.

(4) A transhipment consignment permit may be granted by the Agency under this Part for a consignment comprising transhipment‑controlled items of a particular kind (according to the Agency’s classification) stated in the permit.

(5) A consignment permit may cover only one consignment comprising a controlled item of one particular kind (according to the Agency’s classification).