案由
臺灣桃園地方法院刑事判決 八十三年度易字第一九六一號 公訴人 台灣桃園地方法院檢察署檢察官 被 告 游辰峰 右列被告因違反著作權法案件，經檢察官提起公訴（八十三年度偵字第二九九五號），及函移併辦（八十三年度偵字第四七二一、八九二六號），本院判決如左：
主文
游辰峰連續意圖出租而擅自重製他人著作，累犯，處有期徒刑捌月。 扣案之如附表所示之錄影帶均沒收。 事 實 一、游辰峰於八十年三月二十二日曾因違反著作權法案件，經本院判處有期徒刑八月，減為有期徒刑四月確定，於八十年四月二十日執行完畢，猶不知警惕，復基於意圖出租之概括犯意，於八十三年二月八、九日左右（即農曆春節前）在其所經營位於桃園縣（市○○○路一九一號優美影視社內，重製學者有限公司（下稱學公司，公訴人誤載為好朋友電影有限公司）享有著作財產權之「六指琴魔」視聽著作一捲，重製後即出租與影視社之不特定會員觀賞，嗣於八十三年二月十九日十六時四十分許在上址為警查獲，並扣得如附表編號一所示之重製盜版物；游辰峰經檢察官訊問命令交保候傳中又承前一貫犯意，於八十三年四月間、五月間亦同在上址分別重製嘉通娛樂股份有限公司（以下簡稱嘉通公司）享有著作財產權之如附表編號五及編號二、三、四、六、七所示之視聽著作，重製後亦出租與影視社之不特定會員觀賞，嗣於八十三年七月十三日十六時四十分再次為警查獲，並扣得如附表編號二至七所示之重製盜版物。 二、案經學者、嘉通公司告訴由桃園縣警察局桃園分局報請台灣桃園地方法院檢察署檢察官偵查起訴及函移併辦。
理由
一、右揭事實，業據被告游辰峰於偵審中供認不諱，核與告訴人學者公司、嘉通公司之代理人郭香吟、魏里南分於本院審調中、警偵訊時指訴情相符，復有如附表所示之物扣案可佐，並有告訴人提出之著作權登記謄本，授權書等件在卷可憑，事證已明，被告犯行可堪認定。 二、核被告意圖出租而擅自重製他人著作所為，係犯著作權等九十一條第二項之罪；公訴意旨認被告係犯同法第九十二條之罪嫌，並未考量被告係自行重製他人著作而非僅單純陳列出租他人重製物，起訴法條自有未洽，應予變更如上。被告先後多次犯行，時間緊接，犯行構成要件相同，顯係基於概括犯意為之，為連續犯，以一罪論，應依法加重其刑。公訴意旨另認被告擅自陳列重製好朋友電影公司有著作權之「新冷血十三鷹」錄影帶，亦同涉上揭犯嫌，惟訊據被告堅詞否認上情，辯稱：該錄影帶是向同業調借等語，經查，本院提示該「新冷血十三鷹」錄影帶，直側標均完足，甚且亦貼有雷射仿冒標籤，質之好朋友電影公司代理人郭香吟亦稱，該錄影帶確係合法正版之重製物，應屬錄影帶經營業者間合法之流片等語屬實，似此，揆諸著作權法第六十條前段規定意旨，被告既係合法取得該錄影帶，自能陳列出租，基上，此部分原應為無罪判決之諭知，惟公訴人認與其他起訴院認定有罪部分具有連續犯之裁判上一罪關係，是不另為無罪判決之諭知，併此敍明。被告於八十年三月二十二日曾因違反著作權法案件，經本院判處有期徒刑四月（原判八月，詳前述），於八十年四月二十日執行完畢，此有台灣桃園地方法院檢察署刑案資料查註紀錄表在卷可稽，其於五年內再犯有期徒刑以上之罪為累犯，應依法加重其刑並依連續犯加重後遞加之。爰審酌被告之品行，犯罪動機、手段、所生危害，犯後尚能坦承犯行頗具悔意及其他一切情狀，量處如主文所示之刑，以示懲儆。扣案之如附表所示之盜版錄影帶應依著作權法第九十八條規定宣告沒收。 據上論斷，應依刑事訴訟法第二百九十九條第一項前段、第三百條、著作權法第九十一條第二項、第九十八條、刑法第十一條前段、第五十六條、第四十七條，判決如主文。 本案經檢察官陳大偉到庭執行職務。 中 華 民 國 八十三 年 八 月 二十三 日臺灣桃園地方法院刑事第一庭 法 官 劉 克 聖 右正本證明與原本無異。 如不服本判決，應於判決送達後十日內，向本院提出上訴狀。 書記官 邱 仁 彰 中 華 民 國 八十三 年 八 月 二十六 日附表： ┌──┬───────┬───┬────────┬─────────┐ │編號│錄 影 帶 名 稱│數 量│著作財產權人 │ 備 註 │ ├──┼───────┼───┼────────┼─────────┤ │１ │六指琴魔 │壹捲 │學者有限公司 │直側標未貼任何片名│ ├──┼───────┼───┼────────┼─────────┤ │２ │初生之犢 │参捲 │嘉通娛樂股份有限│直側標分別貼用「忘│ │ │ │ │公司 │年情」、「三乂戟特│ │ │ │ │ │戰隊」、「烈火街頭│ │ │ │ │ │」等片名 │ ├──┼───────┼───┼────────┼─────────┤ │３ │不扣鈕的女孩 │貳捲 │同右 │直側標分別貼用「英│ │ │ │ │ │雄使命」、「芭山恩│ │ │ │ │ │仇錄」片名 │ ├──┼───────┼───┼────────┼─────────┤ │４ │九品芝蔴官 │壹捲 │同右 │未貼直側標 │ ├──┼───────┼───┼────────┼─────────┤ │５ │旭日東昇 │壹捲 │同右 │同右 │ ├──┼───────┼───┼────────┼─────────┤ │６ │四個好色的女人│壹捲 │同右 │同右 │ └──┴───────┴───┴────────┴─────────┘ ┌──┬───────┬───┬────────┬─────────┐ │７ │強盜保鏢 │壹捲 │同右 │直側標貼「激情模特│ │ │ │ │ │兒」片名 │ └──┴───────┴───┴────────┴─────────┘
