66/556/EEC: Commission Decision of 23 September 1966 on the aid instituted by the Government of the French Republic for the purchase of aircraft (Only the French text is authentic)

• Articles: 2

Article 1

The French Republic shall, before 23 December 1966, take the necessary measures either to abolish the aid for the purchase of gliders instituted by Decree No 54-109 of 28 January 1954, as amended in particular by Decree No 64-341 of 16 April 1964, or so to amend it that the aid is granted to purchasers on the same terms for gliders built in other Member States as for gliders built in France.

Article 2

This Decision is addressed to the French Republic.

Done at Brussels, 23 September 1966.

For the Commission

The President

Walter HALLSTEIN