法律人 LawPlayer logo

資料由法律人 LawPlayer整理提供·EU law / curated by LawPlayer from EUR-Lex

Decision

73/298/EEC: Commission Decision of 3 October 1973 supplementing the Commission Decision of 3 April 1968 authorizing certain management measures to be taken within the framework of the common organization of agricultural markets

CELEX
Date of document
Articles
2
Source
EUR-Lex
Article 1

1. The following indents are added to Article 1 (1) (a) of the Commission Decision of 3 April 1968:

" - modification of the factors used to calculate the differential amounts referred to in Article 3 of Council Regulation (EEC) No 1569/72 of 20 July 1972 laying down special measures for colza and rape seed;

- fixing of the world market price referred to in Article 9 (4) of Commission Regulation (EEC) No 2300/73 of 23 August 1973 on detailed rules for applying the differential amounts for colza and rape seed and repealing Regulation (EEC) No 1464/73.

"

2. In the first indent of Article 1 (1) (a) of the abovementioned Decision the references to Article 6 of Regulation (EEC) No 1466/69 (7) and Article 6 of Regulation (EEC) No 1471/69 (8) are replaced by references to Article 4 of Regulation (EEC) No 463/71 (9) and to Article 4 of Regulation (EEC) No 2165/70 (10);

3. The following indents are added to Article 1 (1) (b) of the abovementioned Decision:

" - the export levies referred to in the first indent of Article 2 (1) of Council Regulation (EEC) No 1968/73 of 19 July 1973 laying down general rules to be applied in the event of the cereals market being disturbed;

- the export levies referred to in Article 2 (2) of Council Regulation No 371/67/EEC of 25 July 1967 fixing production refunds on starches and quellmehl.

"

4. The following indent is added to Article 1 (1) (h) of the abovementioned Decision:

"- fixing and alteration of the amounts referred to in Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 1463/73 (11) of 30 May 1973 on detailed rules for applying "monetary" compensatory amounts."

5. The following indents are added to Article 1 (1) of the abovementioned Decision:

" (i) suspension of the application of provisions for the advance fixing of - levies on cereals, rice, olive oil, sugar, and products processed from fruit and vegetables, and (1)OJ No L 236, 24.8.1973, p. 28. (2)OJ No L 27, 1.2.1973, p. 25. (3)OJ No L 29, 1.2.1973, p. 26. (4)OJ No L 25, 30.1.1973, p. 9. (5)OJ No L 106, 12.5.1971, p. 1. (6)OJ No L 125, 11.5.1973, p. 49. (7)OJ No L 197, 8.8.1969, p. 93. (8)OJ No L 198, 8.8.1969, p. 93. (9)OJ No L 53, 5.3.1971, p. 9. (10)OJ No L 238, 29.10.1970, p. 4. (11)OJ No L 146, 4.6.1973, p. 1.

- refunds on cereals, rice, oils and fats, eggs, sugar, products processed from fruit and vegetables, milk and milk products, fruit and vegetables and agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty."

(j) - fixing of the amounts applicable by way of compensatory amounts for cereals, rice, pigmeat, eggs and poultrymeat,

- the lowering of compensatory amounts referred to in Article 6 of Council Regulation (EEC) No 181/73 of 23 January 1973 laying down general rules for a system of compensatory amounts for beef and veal

".

Article 2

This Decision shall enter into force on 5 October 1973. It shall be published in the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 3 October 1973.

For the Commission

The President

François-Xavier ORTOLI

2 articles

Cite this act

73/298/EEC: Commission Decision of 3 October 1973 supplementing the Commission Decision of 3 April 1968 authorizing certain management measures to be taken within the framework of the common organization of agricultural markets (EUR-Lex). Retrieved via LawPlayer, https://lawplayer.com/eu/act/31973D0298

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

EU-EurLex-Reuse-2011-833

本頁資料來源:EUR-Lex·整理提供:法律人 LawPlayer· lawplayer.com