75/95/EEC: Commission Decision of 20 December 1974 relating to proceedings under Article 85 of the EEC Treaty (IV/26.872 - SHV/Chevron) (Only the Dutch and French texts are authentic)

• Articles: 2

Article 1

The Commission declares that, on the basis of the facts in its possession, it has no grounds for action under Article 85 (1) of the Treaty establishing the EEC in respect of the agreement concluded between Sttenkolen-Handelsvereeniging NV and Chevron Oil Europe Inc. on 22 October 1969, as amended and supplemented on 24 December 1969 and further amended by letter of 21 May 1973, or of the specific national agreements submitted to the Commission which derive from the general agreement.

Article 2

This Decision is addressed to Steenkolen-Handelsvereeniging NV, Rijnkade 1, Utrecht, and to Chevron Oil Europe Inc., Boulevard du Jardin Botanique 44, Brussels.

Done at Brussels, 20 December 1974.

For the Commission

The President

François-Xavier ORTOLI