75/645/EEC: Commission Decision of 17 October 1975 on the reform of agricultural structures in the Netherlands pursuant to Directives No 72/159/EEC and No 72/160/EEC (Only the Dutch text is authentic)

• Articles: 3

Article 1

The measures specified in Commission Decision No 74/257/EEC of 18 April 1974 and Commission Decision No 75/7/EEC of 27 November 1974 for the reform of agricultural structures in the Netherlands pursuant to Directives No 72/159/EEC and No 72/160/EEC still satisfy the conditions for financial contribution by the Community to the common measures referred to in Article 15 of Directive No 72/159/EEC and Article 6 of Directive No 72/160/EEC, after account has been taken of Decisions Nos 138, 143 and 148 of the Foundation administering the Agricultural Development and Reorganization Fund and the Decision of the Minister for Agriculture and Fisheries of 23 January 1975.

Article 2

The measure proposed in the Decision of the Ministry for Agriculture and Fisheries of 23 January 1975 satisfies the conditions for financial contribution by the Community to the common measures referred to in Article 15 of Directive No 72/159/EEC in so far as it will be granted, by way of supplement to the aid measures proposed in Decisions No 102 and No 125 of the Foundation administering the Agricultural Development and Reorganization Fund, to farms which will be aided by the said Decisions.

Article 3

This Decision is addressed to the Kingdom of the Netherlands.

Done at Brussels, 17 October 1975.

For the Commission

P.J. LARDINOIS

Member of the Commission