Council Directive 75/274/EEC of 28 April 1975 concerning the Community list of less-favoured farming areas within the meaning of Directive No 75/268/EEC (Luxembourg)

• CELEX: Directive 75/274/EEC
• Articles: 3

Article 1

The areas of the Grand Duchy of Luxembourg which appear in the Annex shall form part of the Community list of less-favoured farming areas within the meaning of Article 3 (4) and (5) of Directive No 75/268/EEC.

Article 2

This Directive is addressed to the Grand Duchy of Luxembourg.

Done at Brussels, 28 April 1975.

For the Council

The President

M.A. CLINTON

Schedules & Appendices

ANNEX - BILAG - ANHANG - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE

ZONE DÉFAVORISÉE AU SENS DE L'ARTICLE 3 PARAGRAPHE 4 DE LA DIRECTIVE 75/268/CEE

Cantons entièrement concernés

Clervaux

Wiltz

Vianden

Diekirch

Redange

Mersch

Echtemach

Capellen

Cantons partiellement concernés

Canton de Luxembourg à l'exception de l'agglomération de Luxembourg;

cantons de Grevenmacher et de Remich à l'exception de la zone à vignobles;

canton d'Esch-sur-Alzette : communes de Sanem, Reckange-sur-Mess, Leudelange, Mondercange, Bettembourg, Roeser, Frisange, Kayl, Rumelange.

ZONES DÉFAVORISÉES AU SENS DE L'ARTICLE 3 PARAGRAPHE 5 DE LA DIRECTIVE 75/268/CEE

Zone 1 : communes de Pétange et de Differdange,

Zone 2 : commune de Schifflange,

Zone 3 : commune de Dudelange.