1. The oral exclusive distribution agreement made between Theal N.V. and Mr Cecil E. Watts, now between Tepea B.V. and Cecil E. Watts Ltd, including the grant of the exclusive right to use trade marks in the Netherlands, constitutes an infringement of Article 85 (1) of the Treaty establishing the European Economic Community.
2. The supplying of incorrect and misleading information in the notification dated 24 January 1963 made by Theal N.V., now Tepea B.V., infringed Article 15 (1) (a) of Regulation No 17 of 6 February 1962.