Article 1
The list of less-favoured areas in Belgium contained in the Annex to Directive 75/269/EEC is hereby replaced by the list contained in the Annex hereto.
77/456/EEC: Commission Decision of 27 June 1977 on the adjustment of the boundaries of less-favoured areas pursuant to Council Directive 75/268/EEC of 28 April 1975 (Belgium) (Only the French and Dutch texts are authentic)
77/456/EEC: Commission Decision of 27 June 1977 on the adjustment of the boundaries of less-favoured areas pursuant to Council Directive 75/268/EEC of 28 April 1975 (Belgium) (Only the French and Dutch texts are authentic)
Data as of 2026-07-04 Β· Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. Β· Read the official text β
Article 2
This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium. Done at Brussels, 27 June 1977. For the Commission The President Finn GUNDELACH (1) OJ No L 128, 19.5.1975, p. 1. (2) OJ No L 128, 19.5.1975, p. 8.
Supplementary provisions
ANNEX LESS-FAVOURED AREAS WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 3 (4) OF DIRECTIVE 75/268/EECSupplementary provisions
(a) Complete agricultural regions of Haute Ardenne Famenne Fagne Ardenne Région Jurassique (b) Région herbagère Aywaille Ferrières Jalhay Lierneux Spa Sprimont Stavelot Stoumont Theux Trois-Ponts Vielsalm The territory of the commune of Verviers which was part of the communes of Polleur and Theux before 1 January 1977. The territory of the commune of Esneux which was part of the commune of Dolembreux before 1 January 1977. The territory situated south of the Vesdre, in the communes of Baelen, Eupen and Raeren.
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), Β© European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.
What to look at next
Browse all EU Legal ActsEvery instrument by type and year, full text free to read section by sectionEuropean Union legislationEU Legal Acts by type and yearGrouped by instrument type and year of enactment, so you can find others of the same kindBrowse by type and yearEuropean Union: what this database coversWhich datasets are here, which official source they come from, and how current they areEuropean Union overview