Article 1
BP Kemi A/S and A/S De Danske Spritfabrikker have, as a result of: (a) the obligation on A/S De Danske Spritfabrikker to obtain its total requirements of synthetic ethanol from BP Kemi A/S pursuant to the stipulations of the Purchasing Agreement of 12 April 1973 as supplemented by the English clause in its different versions during the period 1 July 1973 to 31 December 1976; (b) the exchange of information concerning quantities sold to individual customers pursuant to the stipulations of the Cooperation Agreement during the period 1 July 1973 to 31 December 1974 and as a result of a concerted practice during the period 1 January 1975 to 31 December 1976; (c) the sharing of customers pursuant to the stipulations of the Cooperation Agreement during the period 1 July 1973 to 31 December 1974; (d) the application of similar prices pursuant to the stipulations of the Cooperation Agreement during the period 1 July 1973 to 31 December 1974 and as a result of a concerted practice during the period 1 January 1975 to 31 December 1976; (e) the application of similar conditions of payment pursuant to the stipulations of the Cooperation Agreement during the period 1 July 1973 to 31 December 1974 ; and (f) the application of the quota - and compensation arrangement pursuant to the stipulations of the Cooperation Agreement during the period 1 July 1973 to 31 December 1974, infringed Article 85 (1) of the Treaty establishing the European Economic Community.