80/234/EEC: Commission Decision of 5 December 1979 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/29.011 - Rennet)(Only the Dutch text is authentic)

• Articles: 4

Article 1

The exclusive purchasing arrangements laid down in Article 8 (Article 14 in the 1979 version) of the rules of the Coöperatieve Stremsel- en Kleurselfabriek and Articles 12 and 13 (Articles 9 and 10 in the 1979 version) of those rules, and the obligation laid down in Article 13 (Article 10 in the 1979 version) of such rules requiring a resigning member to pay a sum proportional to the quantity of rennet purchased each year from the Cooperative, constitute infringements of Article 85 (1) of the Treaty establishing the European Economic Community.

Article 2

The application for exemption under Article 85 (3) of the Treaty establishing the European Economic Community is hereby refused.

Article 3

The undertakings to which this Decision is addressed shall ensure that the infringements referred to in Article 1 are brought to an end without delay.

Article 4

This Decision is addressed to the Coöperatieve Stremsel- en Kleurselfabriek, Emmakade 158, Leeuwarden, The Netherlands, and to the following undertakings:

Coöperatieve Zuivelfabriek en Melkinrichting "Linge", Schoolstraat 2, Arkel,

Asser Coöperatieve Melkinr. en Melkprod. fabriek "Acmesa", Parallelstraat 8, Assen,

Coöperatieve Ver. tot Expl. van Zuivel. en Melkprod. fabrieken "De Combinatie", Rijperweg 20 M, Westbeemster,

Coöperatieve Melkproduktenbedrijven "Domo-(Bedum)", De Perk 30, Beilen,

Coöperatieve Fabriek van Melkprodukten "De Stichting", Hulsterstraat 20, Buren,

Coöperatieve Zuivelfabriek "Noord-Oostergo", Betterwird 10, Dokkum,

Coöperatieve Zuivelfabriek "Het Klaverblad", Schapendrift 1, Donkerbroek,

Coöperatieve Zuivelfabriek "Ee en Omstreken", B C Bos, Ee,

Coöperatieve Zuivelvereniging "Campina" D. Boutslaan 2, Eindhoven, Coöperatieve Zuivelfabriek "Ezinge" Swinderenweg 26, Ezinge,

Melkunie Gelderen B.V. v/h Coöperatieve Melkverw. ver. "Land van Heusden en Altena", Hoofdstraat 43, Genderen,

Coöperatieve Zuivelindustrie "Twee Provinciën", Verlaatsterweg 26, Gerkesklooster,

Coöperatieve Zuivelfabriek "Trynwalden en Omstreken", Nautaweg 3, Giekerk,

Coöperatieve Zuivelfabriek "Samenwerking", Neerpolderseweg 34, Ciessenburg,

Coöperatieve Zuivelfabriek "De Goede Verwachting", Wagenstraat 16, Gilze,

Melkunie v/h Coöperatieve Melkcentrale 1e v.d. Kunstraat 116, 's-Gravenhage,

Coöperatieve Zuivelfabriek "De Eensgezindheid", Dorpstraat 58, Den Ham,

Vecolac - v/h Coöperatieve Zuivelfabriek "Juliana", Veerweg 3, Hasselt,

Coöperatieve Zuivelfabriek "Havelte", Havelte,

Coöperatieve Zuivelfabriek "Heerde" Kanaaldijk 123, Heerde,

Coöperatieve Zuivelindustrie "De Toekomst", Heerenveen,

Coöperatieve Zuivelfabriek "Ameland", Nijenhuis, Hollum,

Coöperatieve Melkverwerkingsvereniging "DOC", Alteveerstraat 70, Hoogeveen,

Coöperatieve Zuivelfabriek "Koekange", Dorpstraat 9, Koekange,

Friesche Coöperatieve Zuivel-Export Vereeniging, Snekertrekweg 5, Leeuwarden,

Zuivelfabriek "De Vereeniging", Dusseldorperweg 38, Limmen,

Coöperatieve Zuivelfabriek "De Eendracht" Wemeweg 19, Makkinga,

Coöperatieve Zuivelfabriek "Zuidelijk Westerkwartier" Noorderringweg 33, Marum,

Coöperatieve Zuivelfabriek "De Venen", Kolderveen 28, Nijeveen,

Coöperatieve Zuivelfabriek "Norg", Eenerstraat 25, Norg,

Coöperatieve Zuivelfabriek "De Goede Verwachting", Oosterwoldseweg 56, Oldeberkoop,

Coöperatieve Zuivelfabriek en Melkinrichting "Oldewe", Bentheimerstraat 13, Oldenzaal,

Coöperatieve Zuivelindustrie "De Zuid-Oosthoek" Nanningaweg 20, Oosterwolde,

Coöperatieve Zuivelfabriek "De Eendracht" Iendrachtsingel 2, Opeinde,

Coöperatieve Ver. tot Expl. van Melkprod. fabrieken "Noord-Holland", Koninginneweg 1, Opmeer,

Coöperatieve Zuivelfabriek "Huisternoord", Husternoard 2, Oudwoude,

Coöperatieve Melkproduktenfabriek "Hovo", Kanaalstraat wz 12, Raalte,

Coöperatieve Zuivelfabriek "De Toekomst", de Kapelle 4, Rinsumageest,

Coöperatieve Fabriek van Melkprodukten "Roden-Zevenhuizen", Kanaalstraat 62, Roden,

Zuivelfabriek Campina v/h Coöperatieve Centrale Zuivelvereniging "De Maasvallei", Pre Bernhardstraat 43, Roermond,

Zuivelfabriek Campina v/h Coöperatieve Zuivelbedrijven "Brabant-Zeeland", Industriestraat 15/a, Roosendaal,

Coöperatieve Zuivelfabriek "De Vlijt" Oude rijkweg 649, Rouveen,

Coöperatieve Zuivelfabriek "De Eendracht", Fatheraatgerstraat 8, Rossum,

Coöperatieve Zuivelfabriek "De Kleine Winst", Oude Rijksweg 395, Rouveen,

Coöperatieve Zuivelfabriek "Algemeen Belang", Dijkhuizen 94, Ruinerworld,

Coöperatieve Zuivelfabriek "Ons Belang", Gemeenteweg 299, Staphorst, Coöperatieve Zuivelfabriek "De Toekomst", Pepergaweg 144, Steggerda,

Coöperatieve Biol. Zuivelveren "Skylge" v/h Coöperatieve Zuivelfabriek "Terschelling" Formrum 48, Terschelling,

Zuivelfabriek Campina v/h Coöperatieve Zuivelvereniging "Centraal Brabant", Wilhelminapark 70, Tilburg,

Coöperatieve Zuivelfabriek "De Eendracht", Markt 1, Tubbergen,

Coöperatieve Vereniging v/h Coöperatieve Zuivelindustrie "Novac", Tukseweg 148, Steenwijk,

Coöperatieve Zuivelindustrie "De Foarutgong", Twijzel,

Coöperatieve Fabr. Melk- en Zuivelpr. "Vecolac-Vollenhove", Weg v. Rollecate 19, Vollenhove,

Vordense Coöperatieve Zuivelfabriek, Burg. Galleestraat 19, Vorden,

Coöperatieve Zuivelfabriek "Wapserveen", Midden 69, Wapserveen,

Coöperatieve Zuivelfabriek "Westerbork", Westeinde 37, Westerbork,

Ver. Coöperatieve Zuivelfabriek "Combinatie O. Groningen", Grachtstraat 1, Winschoten,

Coöperatieve Zuivelindustrie "De Goede Verwachting", Spoardijk 21, Workum,

Coöperatieve Fabriek van Melkprodukten "Rogat", Rogat 12, De Wijk,

Coöperatieve Melkverwerkingsver. DOC v/h Coöperatieve Zuivelfabriek "Eendracht", Hoofdstraat 28, Zuidwolde,

Verenigde Coöperatieve Melkindustrie "Coberco", Stationplein 37, Zutphen.

Done at Brussels, 5 December 1979.

For the Commission

Raymond VOUEL

Member of the Commission