80/851/EEC: Commission Decision of 14 August 1980 amending for the fourth time Decision 78/360/EEC authorizing certain Member States to sell butter at a reduced price in the form of concentrated butter (Only the French, German, Dutch and English texts are authentic)
Data as of 2026-07-04 Β· Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. Β· Read the official text β
Article 1 (2) of Decision 78/360/EEC is replaced by the following : "2. The quantities referred to in paragraph 1 shall be as follows : Member State | Overall quantity | Federal Republic of Germany | 12500 tonnes | Luxembourg | 50 tonnes | Netherlands | 500 tonnes | Belgium | 1000 tonnes | United Kingdom | 600 tonnes | Ireland | 150 tonnes." |
This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the United Kingdom and Ireland. Done at Brussels, 14 August 1980. For the Commission Finn Gundelach Vice-President [1] OJ No L 148, 28.6.1968, p. 13. [2] OJ No L 204, 28.7.1978, p. 6. [3] OJ No L 169, 18.7.1968, p. 1. [4] OJ No L 161, 29.6.1979, p. 13. [5] OJ No L 86, 1.4.1978, p. 33. [6] OJ No L 246, 29.9.1979, p. 62. [7] OJ No L 103, 15. 4. 1978, p. 35. [8] OJ No L 262, 18. 10. 1979, p. 28. --------------------------------------------------
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), Β© European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.