Article 1
For the 12th individual invitation to tender under Regulation (EEC) No 1932/81, in respect of which the time limit for submission of tenders expired on 26 January 1982, the maximum aid and processing securities are hereby fixed as follows: (a) for butter: (ECU/100 kg butter) 1.2.3 // // // // Use to which the butter is to be put (Article 4 of Regulation (EEC) No 262/79) // Fat content of the butter // Maximum aid level // // // // Formula A // 82 % or more // 160;00 // // 80 % or more, but not exceeding 82 % // 156;10 // Formula B // 82 % or more // 105;00 // // 80 % or more, but not exceeding 82 % // 102;40 // // // (b) for concentrated butter: (ECU/100 kg pure concentrated butter) 1.2.3 // // // // Use to which the concentrated butter is to be put (Article 4 of Regulation (EEC) No 262/79) // Maximum aid level // Processing security // // // // Formula A and/or C // 212;00 // 233;00 // Formula B 1981, p. 6. (3) OJ No L 7, 12. 1. 1982, p. 5.