Article 1
The concentration between the undertakings Usinor SA, Sacilor SA and Société Métallurgique de Normandie is hereby authorized.
82/317/ECSC: Commission Decision of 2 April 1982 authorizing the concentration between the Usinor, Sacilor and Normandie steel undertakings (Only the French text is authentic)
82/317/ECSC: Commission Decision of 2 April 1982 authorizing the concentration between the Usinor, Sacilor and Normandie steel undertakings (Only the French text is authentic)
Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗
Article 2
This authorization is subject to the following conditions: 1. Members of the supervisory and management boards and senior executives of the iron and steel production and distribution undertakings belonging to the Usinor/Sacilor/Normandie group shall not perform similar functions in outsider undertakings of the same type. If special circumstances so justify, the Commission may, in response to a reasoned request, authorize exemptions from this condition. 2. Any future acquisition by the Usinor/Sacilor/Normandie group of 10 % or more of the shares of steel-producing or distributing undertakings, or of steel-processing undertakings with an annual consumption exceeding 50 000 tonnes, shall be subject to prior authorization by the Commission.
Article 3
This Decision is addressed to the French Republic, SA Usinor, Paris, SA Sacilor, Hayange, and Société Métallurgique et Navale de Dunkerque Normandie, Paris. Done at Brussels, 2 April 1982. For the Commission Frans ANDRIESSEN Member of the Commission
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.
What to look at next
Browse all EU Legal ActsEvery instrument by type and year, full text free to read section by sectionEuropean Union legislationEU Legal Acts by type and yearGrouped by instrument type and year of enactment, so you can find others of the same kindBrowse by type and yearEuropean Union: what this database coversWhich datasets are here, which official source they come from, and how current they areEuropean Union overview