82/960/EEC: Commission Decision of 23 December 1982 amending Council Decision 82/734/EEC on the list of establishments in the Swiss Confederation approved for the purposes of exporting fresh meat into the Community
82/960/EEC: Commission Decision of 23 December 1982 amending Council Decision 82/734/EEC on the list of establishments in the Swiss Confederation approved for the purposes of exporting fresh meat into the Community
Decision 82/734/EEC Β· Decision Β· 3 articles
Data as of 2026-07-04 Β· Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. Β· Read the official text β
Decision 82/734/EEC is hereby amended as follows: 1. Article 4 is replaced by the following:
"Article 4
This Decision shall be reviewed and if necessary amended before 30 June 1983, particular account being taken of measures applied by the Swiss authorities in the fields of veterinary inspection and slaughter hygiene."
2. The Annex is replaced by the Annex to this Decision.
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 23 December 1982.
For the Commission
Poul DALSAGER
Member of the Commission (1) OJ No L 302, 31.12.1972, p. 28. (2) OJ No L 311, 8.11.1982, p. 13. (3) OJ No L 8, 12.1.1980, p. 26.