Council Regulation (EEC) No 161/82 of 19 January 1982 on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters on the amendment of the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation on the application of the rules on Community transit

• CELEX: Regulation (EEC) No 161/82
• Articles: 4

Article 1

The Agreement in the form of an exchange of letters on the amendment of the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation on the application of the rules on Community transit is hereby approved on behalf of the Community.

The text of the Agreement is attached to this Regulation.

Article 2

The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Agreement in order to bind the Community.

Article 3

Rights and obligations arising before 1 July 1982 and expressed in European units of account shall continue to be administered on the basis of the definition of the European unit of account as applied before that date.

Article 4

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 January 1982.

For the Council

The President

P. de KEERSMAEKER

(1) OJ No L 294, 29. 12. 1972, p. 2.