法律人 LawPlayer logo

資料由法律人 LawPlayer整理提供·EU law / curated by LawPlayer from EUR-Lex

Decision

83/254/EEC: Council Decision of 25 May 1983 amending Decision 80/1096/EEC introducing Community financial measures for the eradication of classical swine fever

CELEX
Decision 80/1096/EEC
Date of document
Articles
2
Source
EUR-Lex
Article 1

Decision 80/1096/EEC is hereby amended as follows:

1. Article 1 is replaced by the following:

'Article 1

Community financial aid shall be given for the measures provided for by:

- Council Directive 80/217/EEC of 22 January 1980 introducing Community measures for the control of classical swine fever (6), and

- Council Directive 80/1095/EEC of 11 November 1980 laying down conditions designed to render and keep the territory of the Community free from classical swine fever (7).

(6) OJ No L 47, 21. 2. 1980, p. 11.

(7) OJ No L 325, 1. 12. 1980, p. 1.'

2. Article 2 is replaced by the following:

'Article 2

1. The Community shall make a contribution to the implementation of the measures referred to in Article 1 for a period of five years.

2. The estimated amount of aid to be charged to the chapter of the Community budget covering expenditure in the agricultural sector for the period laid down in paragraph 1 is 35 million ECU.'

3. In Article 3:

(a) paragraph 1 is replaced by the following:

'1. Expenditure by Member States on action taken in implementation of the plan referred to in Article 5 shall be subsidized by the Community within the limits indicated in Article 2.';

(b) in paragraph 2, 'The Guidance Section of the Fund' is replaced by 'The Community'.

4. Article 4 (2) is replaced by the following:

'2. Article 7 (1) of Regulation (EEC) No 729/70

shall apply to Commission decisions on Community financing of this measure.'

5. The following Article 5a is inserted:

'Article 5a

Regulation (EEC) No 129/78 and Articles 8 and 9 of Regulation (EEC) No 729/70 shall apply mutatis mutandis.'

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 25 May 1983.

For the Council

The President

I. KIECHLE

(1) OJ No C 299, 16. 11. 1982, p. 8.

(2) OJ No C 68, 14. 3. 1983, p. 86.

(3) OJ No C 77, 21. 3. 1983, p. 3.

(4) OJ No L 325, 1. 12. 1980, p. 5.

(5) OJ No L 186, 8. 7. 1981, p. 22.

(6) OJ No L 94, 28. 4. 1970, p. 13.

(7) OJ No L 367, 31. 12. 1980, p. 87.

(8) OJ No L 20, 25. 1. 1978, p. 16.

2 articles

Cite this act

83/254/EEC: Council Decision of 25 May 1983 amending Decision 80/1096/EEC introducing Community financial measures for the eradication of classical swine fever (EUR-Lex). Retrieved via LawPlayer, https://lawplayer.com/eu/act/31983D0254

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

EU-EurLex-Reuse-2011-833

本頁資料來源:EUR-Lex·整理提供:法律人 LawPlayer· lawplayer.com