83/313/EEC: Commission Decision of 8 February 1983 concerning aid to maintain maritime employment granted to fishing undertakings by the French Government (Only the French text is authentic)

• Articles: 3

Article 1

The aid to maintain maritime employment as granted to fishing undertakings in France form 1979 to 1982 is incompatible with the common market within the meaning of Article 92 of the EEC Treaty. Such aid must accordingly no longer be granted.

Article 2

The French Republic shall inform the Commission, within one month of the notification of this Decision, of the measures taken to comply therewith.

Article 3

This Decision is addressed to the French Republic.

Done at Brussels, 8 February 1983.

For the Commission

Giorgios CONTOGEORGIS

Member of the Commission

(1) OJ No L 20, 28. 1. 1976, p. 1.

(2) OJ No L 359, 31. 12. 1980, p. 13.

(3) OJ No L 379, 31. 12. 1981, p. 1.