83/468/EEC: Commission Decision of 27 April 1983 under Article 93 (2) of the EEC Treaty, on a proposal to grant aid to an undertaking in the textile and clothing sector (undertaking No 111) (Only the French and Dutch texts are authentic)

• Articles: 3

Article 1

The aid which the Belgian Government has proposed to grant to an undertaking in the carpet and floor coverings sector is incompatible with the common market within the meaning of Article 92 of the EEC Treaty. The Belgian Government shall therefore refrain from granting the aid.

Article 2

Belgium shall inform the Commission, within two months of the date of notification of this Decision, of the steps it has taken to comply therewith.

Article 3

This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium.

Done at Brussels, 27 April 1983.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Member of the Commission