Article 1
Open ↗The zones referred to in Article 2 (3) of Regulation (EEC) No 2616/80 are, in the case of Belgium, as follows: the provinces of Hainaut and Liège.
Source
84/493/EEC: Commission Decision of 8 October 1984 concerning the zones referred to in Article 2 (3) of Regulation (EEC) No 2616/80 instituting a specific Community regional development measure contributing to overcoming constraints on the development of new economic activities in certain zones adversely affected by restructuring of the steel industry (Only the French and Dutch texts are authentic)
84/493/EEC: Commission Decision of 8 October 1984 concerning the zones referred to in Article 2 (3) of Regulation (EEC) No 2616/80 instituting a specific Community regional development measure contributing to overcoming constraints on the development of new economic activities in certain zones adversely affected by restructuring of the steel industry (Only the French and Dutch texts are authentic)
Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗
Article 2
Open ↗This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium. Done at Brussels, 8 October 1984. For the Commission Antonio GIOLITTI Member of the Commission (1) OJ No L 271, 15. 10. 1980, p. 9. (2) OJ No L 27, 31. 1. 1984, p. 9. (3) OJ No L 228, 13. 8. 1981, p. 14.
Other acts of the same type
Council Decision (EU) 2025/2528 of 8 December 2025 appointing two members of the Court of AuditorsCouncil Implementing Decision (EU) 2025/2529 of 8 December 2025 amending Decision 2007/441/EC authorising the Italian Republic to apply measures derogating from Articles 26(1)(a) and 168 of Directive 2006/112/EC on the common system of value added taxCouncil Decision (EU) 2025/2564 of 8 December 2025 appointing an alternate member, proposed by the Kingdom of Spain, of the Committee of the RegionsCouncil Decision (EU) 2025/2596 of 8 December 2025 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Committee of the Parties to the Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence, at its 19th meeting, on the recommendations and conclusions addressed to certain Parties on their implementation of that Convention, with regard to matters related to judicial cooperation in criminal matters, asylum and non-refoulementCouncil Decision (EU) 2025/2597 of 8 December 2025 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Committee of the Parties to the Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence, at its 19th meeting, on the recommendations and conclusions addressed to certain Parties on their implementation of that Convention, with regard to matters related to institutions and public administration of the UnionCouncil Decision (EU) 2026/125 of 8 December 2025 on the conclusion of the Agreement on Digital Trade between the European Union and the Republic of SingaporeCommission Implementing Decision (EU) 2025/2452 of 5 December 2025 amending Implementing Decision (EU) 2024/411 to update the list of shipping companies specifying the administering authority in respect of a shipping company in accordance with Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the CouncilCommission Implementing Decision (EU) 2025/2512 of 5 December 2025 amending Implementing Decision (EU, Euratom) 2023/2825 as regards the use of early reimbursement of back-to-back loans under financial assistance programmesCouncil Decision of 4 December 2025 replacing a member of the Management Board of the European Agency for Safety and Health at Work for MaltaCouncil Decision of 4 December 2025 replacing an alternate member of the Management Board of the European Agency for Safety and Health at Work for MaltaCouncil Decision (CFSP) 2025/2469 of 4 December 2025 amending Decision (CFSP) 2020/1999 concerning restrictive measures against serious human rights violations and abusesCouncil Decision (CFSP) 2025/2472 of 4 December 2025 amending Decision (CFSP) 2023/1599 on a European Union Security and Defence Initiative in support of West African countries of the Gulf of Guinea
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.
What to look at next
Browse all EU Legal ActsEvery instrument by type and year, full text free to read section by sectionEuropean Union legislationEU Legal Acts by type and yearGrouped by instrument type and year of enactment, so you can find others of the same kindBrowse by type and yearEuropean Union: what this database coversWhich datasets are here, which official source they come from, and how current they areEuropean Union overview