86/187/EEC: Commission Decision of 13 November 1985 on aids granted by Greece in the form of interest rebates in respect of exports of all products with the exception of petroleum products (Only the Greek text is authentic)

• Articles: 3

Article 1

The aid in the form of an interest rebate of 6 % or 3 % which, subject to certain conditions, the Greek authorities grant to exporters of agricultural products listed in Annex II to the Treaty, with respect to which Articles 92 to 94 of the Treaty have been made fully applicable by virtue of Articles 42 and 43 of the Treaty, and to exporters of all other products not listed in Annex II with the exception of petroleum products, is incompatible with the common market under the terms of Article 92 of the Treaty and must be abolished.

Article 2

Greece shall inform the Commission, within one month of receiving notification of this Decision, of the measures with it has taken in order to comply therewith.

Article 3

This Decision is addressed to the Hellenic Republic.

Done at Brussels, 13 November 1985.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 281, 1. 11. 1975, p. 1.

(2) OJ No L 107, 19. 4. 1984, p. 4.

(3) OJ No C 54, 28. 12. 1985, p. 3.

(4) OJ No 30, 20. 4. 1962, p. 993/62.