86/366/EEC: Commission Decision of 10 June 1986 concerning aid which the Belgian Government has granted to a ceramic sanitary ware and crockery manufacturer (Only the French and Dutch texts are authentic)

• Articles: 4

Article 1

The aid in the form of a subscription of Bfrs 295,3 million of new capital in a firm manufacturing crockery and ceramic sanitary ware situated at La Louvière and currently in liquidation is incompatible with the common market within the meaning of Article 92 of the EEC Treaty. Belgium may not put the said aid proposal into effect.

Article 2

Belgium shall recover the advance of Bfrs 104 million unlawfully paid to the firm in 1984 within the limits of the possibilities afforded by the firm's liquidation.

Article 3

Belgium shall inform the Commission, within two months of the notification of this Decision, of the measures it has taken to comply therewith.

Article 4

This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium.

Done at Brussels, 10 June 1986.

For the Commission

Peter SUTHERLAND

Member of the Commission

(1) OJ No C 31, 3. 2. 1979, p. 9.