Commission Regulation (EEC) No 2811/86 of 11 September 1986 amending Regulations (EEC) No 1665/72, (EEC) No 3083/73, (EEC) No 1546/75, (EEC) No 2514/78 and (EEC) No 1117/79 concerning the seeds sector

Regulation (EEC) No 2811/86 · Regulation · 2 articles

Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗

Article 1

1. Regulation (EEC) No 1665/72 is hereby amended as follows: 1.1. In the title of Regulation, the following is added after 'for hybrid maize for sowing': 'and hybrid sorghum for sowing'. 1.2. In Article 4, the following is added after 'hybrid maize': 'and hybrid sorghum'. 2. Regulation (EEC) No 3083/73 is hereby amended as follows: 2.1. In the sole Article, the following is added after 'hybrid maize for sowing': 'and hybrid sorghum for sowing'. 2.2. In points 10 and 11 of the Annex, after 'hybrid maize', the following are added: 'and for hybrid sorghum' and 'and of hybrid sorghum' respectively. 2.3. In Note No 9, first indent, the following is added after 'hybrid maize': 'and hybrid sorghum'. 3. Article 1 of Regulation (EEC) No 1546/75 is hereby replaced by the following: 'Article 1 The event within the meaning of Article 5 of Regulation (EEC) No 1676/85 in which the aid in respect of seeds becomes due and payable shall be considered to have occurred on 1 August following the beginning of each marketing year'. However for 1985/86 the event in which the aid in respect of seeds harvested in Spain becomes due and payable shall be considered to have occurred on 1 March 1986. 4. In the Annex to Regulation (EEC) No 2514/78, in point 7, the following is hereby added: 'and hybrid sorghum'. 5. In the table contained in Article 1 of Regulation (EEC) No 1117/79, the following is added: '10.07 C. Sorghum: I. Hybrids for sowing.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. It is applicable from 1 July 1986. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 11 September 1986. For the Commission Frans ANDRIESSEN Vice-President (1) OJ No L 246, 5. 11. 1971, p. 1. (2) OJ No L 118, 7. 5. 1986, p. 1. (3) OJ No L 164, 24. 6. 1985, p. 1. (4) OJ No L 53, 1. 3. 1986, p. 20. (5) OJ No L 188, 1. 8. 1968, p. 1. (6) OJ No L 175, 2. 8. 1972, p. 40. (7) OJ No L 314, 15. 11. 1973, p. 20. (8) OJ No L 166, 4. 7. 1979, p. 6. (9) OJ No L 157, 19. 6. 1975, p. 14. (10) OJ No L 301, 28. 10. 1978, p. 10. (11) OJ No L 139, 7. 6. 1979, p. 11.

Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.

What to look at next

Browse all EU Legal ActsEvery instrument by type and year, full text free to read section by sectionEuropean Union legislation EU Legal Acts by type and yearGrouped by instrument type and year of enactment, so you can find others of the same kindBrowse by type and year European Union: what this database coversWhich datasets are here, which official source they come from, and how current they areEuropean Union overview