Decision 80/1096/EEC is hereby amended as follows:
1. Article 2 is replaced by the following:
'Article 2
1. The period during which the Community shall contribute to the measures referred to in Article 1 shall be six years for the initial measures and four years for the supplementary measures.
2. The estimated amount of aid to be charged to the chapter of the Community budget covering expenditure in the agricultural sector is 30 million ECU for the period covered by the initial measures and 12 million ECU for Spain and Portugal and 35 million ECU for the period covered by the supplementary measures.'
2. In Article 3 (2), '(1)' is added after 'referred to in Article 5.'
3. The following paragraph is added to Article 3:
'2a. The Community shall reimburse the Member States under the supplementary measures referred to in Article 2 (1):
(a) up to 50 % of the cost incurred in respect of compensation to owners for the slaughter and destruction of pigs in areas of the territory of the Member States where an outbreak of the disease has been recorded;
(b) up to 50 % of the cost incurred in respect of compensation to owners for the slaughter and destruction of pigs in connection with systematic serological screening campaigns carried out with a view to implementing the new plan referred to in Article 5 (1) (a);
(c) up to 0,125 ECU per dose of vaccine used in the event of emergency vaccination:
- in a Member State recognized as being officially free from classical swine fever in accordance with Article 7 (1) of Directive 80/1095/EEC,
- in a region recognized as being officially free from classical swine fever in accordance with Article 7 (2) of Directive 80/1095/EEC,
- in a Member State where systematic vaccination has been prohibited for at least three months,
- in any part of the territory of a Member State where systematic vaccination has been prohibited for at least three months.
Reimbursement shall in all cases apply only in respect of vaccination performed during a one-year period after the beginning of vaccination operations in the part of the territory concerned;
(d) up to 0,125 ECU per dose of vaccine used in the event of vaccination performed in certain specified regions pursuant to the new plan referred to in Article 5 (1) (a), it being understood that such reimbursement will be limited to the first two years of application of the plan;
(e) up to 1 ECU per sample examined in a laboratory in connection with screening tests for classical swine fever carried out with a view to determining holdings or regions which are officially swine-fever free, or tests carried out with a view to ascertaining the persistence of the swine-fever virus in holdings or regions in which vaccination against swine fever is performed, or tests carried out in order to diagnose the disease.'
4. In Article 3 (3), 'paragraph 2 shall also apply' is replaced by 'paragraphs 2 and 3 shall also apply'.
5. The following paragraph is inserted in Article 5:
'1 (a) Under the supplementary measures, Member States shall forward to the Commission the new plan provided for in Article 3a of Directive 80/1095/EEC before the date of implementation of the plan and not later than three months before the expiry of their initial plans. However, that time limit shall not be applied to a Member State which has been officially free from classical swine fever but which, as a result of an outbreak of the disease and the latter's persistence, lost that status during the period for carrying out the measures provided for in Article 2 (1).'
6. In Article 5 (2), 'under Article 3 (2) or (3)' is replaced by 'under Article 3 (2), 2a or 3'.
7. In the first sentence of Article 5 (3), 'paragraphs 1 and 2' is replaced by 'paragraphs 1, 1a and 2'.
8. Article 8 is deleted.