87/573/EEC: Commission Decision of 15 July 1987 on the redesignation of assisted areas in Denmark on 1 January 1987 (Only the Danish text is authentic)

• Articles: 7

Article 1

The award of aid in the districts of Viborg, Egvad, Holmsland, Ringkoebing and Skjern in the county of Ringkoebing is hereby found to be incompatible with the common market under Article 92 (1) of the EEC Treaty. Denmark shall discontinue such aid as from 1 January 1990. Applications for aid submitted up to 31 December 1989 may be processed after that date in accordance with the provisions of the Danish Act of 13 March 1985.

Article 2

The award of aid for investment by firms in the districts of Hirtshals, Hjoerring, Loekken-Vraa, Sindal, Skagen, Dronninglund, Hals, Nibe, Sejflod, Skoerping and AAbybro in the county of Nordjylland, Hanstholm, Sydthy, Thisted, Morsoe, Sallingsund, Sundsoere, Moeldrup and AAlestrup in the county of Viborg, Lemving, Thyboroen, Harbooere, Thyholm and Ulfborg-Vemb in the county of Ringkoebing, and Hoejer and Toender in the county of Soenderjylland is hereby deemed compatible with the common market under Article 92 (3) of the EEC Treaty in so far its intensity remains below 17 % nge. Denmark shall discontinue the award of aid with a higher intensity as from 1 January 1989. Applications for aid submitted up to 31 December 1988 may be processed after that date.

Article 3

In the districts of Gram, Noerre Ringstrup and Roedding in the county of Soenderjylland, the award of aid with an intensity of 17 % nge or more is hereby deemed incompatible with the common market under Article 92 (3) of the EEC Treaty.

Article 4

This Decision shall be without prejudice to compliance with the Community rules and regulations applicable to the combination of different kinds of aid, to agricultural enterprises run on industrial lines or in certain sectors of industry, agriculture and fisheries.

Article 5

Denmark shall every year before the end of June present to the Commission a report containing information on the total amount of regional aid awarded, the value of the aided investment and the number of awards. This information shall be given by region (level III according to the Nomenclature of Territorial Units drawn up by the Statistical Office of the European Communities) and by sector (two-digit sectoral breakdown according to the General Industrial Classification of Economic Activities drawn up by the Statitiscal Office of the European Communities). In addition, the Commission will from time to time examine a certain number of individual cases.

Article 6

Denmark shall inform the Commission, within two months of the date of notification of this Decision, of the measures it has taken to comply therewith.

Article 7

This Decision is addressed to the Kingdom of Denmark.

Done at Brussels, 15 July 1987.

For the Commission

Peter SUTHERLAND

Member of the Commission

(1) Approved by the Commission on 20 February 1985.

(2) OJ No L 290, 14. 10. 1982, p. 39.

(1) OJ No L 350, 27. 12. 1985, p. 17.

(1) Case 730/79 Philip Morris Holland BV v. Commission (1980) ECR 2671 ground 24.