88/39/EEC: Commission Decision of 6 May 1987 concerning a State aid consisting of a reduction in the social charges imposed in respect of the employment of casual labour and of persons seeking employment in six agricultural sectors in France (Only the French text is authentic)
Data as of 2026-07-04 Β· Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. Β· Read the official text β
The aid introduced by Ministerial Order of 9 May 1985 and consisting of a reduction in the social charges imposed in respect of the employment of casual workers and persons seeking employment in six agricultural sectors in France is incompatible with Article 92 of the EEC Treaty and must be abolished.
The French Government shall inform the Commission within one month from the date of notification of this Decision of the measures it has taken to comply therewith. Article 3 This Decision is addressed to the French Republic. Done at Brussels, 6 May 1987. For the Commission Frans ANDRIESSEN Vice-President (1) OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1. (2) OJ No L 119, 6. 5. 1986, p. 46. (3) OJ No C 312, 6. 12. 1986, p. 3.
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), Β© European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.