The agreements notified to the Commission which were concluded by the VBA whereby the dealers established on the VBA's premises and their suppliers were at least until 1 May 1988 required:
(a) to deal in and/or have delivered on the VBA's premises floricultural products not bought through the VBA only with the consent of the VBA and under the conditions laid down by it;
(b) to store temporarily on the VBA's premises floricultural products not bought through the VBA only against payment of a fee determined by the VBA, constitute infringements of Article 85 (1) of the EEC Treaty.
The charges for the prevention of irregular use of the VBA facilities imposed by the VBA on the dealers established on its premises (10 % rule, Fl 0,25 levy) as well as the trade agreements concluded between the VBA and these dealers, also constitute, as notified, infringements of that provision.