89/78/EEC: Commission Decision of 29 December 1988 liberalizing trade in seeds of certain agricultural plant species between Portugal and other Member States (Only the German, English, Danish, French, Greek, Italian and Dutch texts are authentic)
1. Belgium, Denmark, Germany, Greece, France, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands and the United Kingdom shall ensure that seed of the varieties of:
- Vicia sativa L. (common vetch),
- Hordeum vulgare L. (barley),
- Oryza sativa L. (rice),
- Triticum aestivum L. emend. Fiori et Paol. (wheat), and
- Triticum durum Desf. (durum wheat)
officially accepted in Portugal before 1 January 1987 which are listed in the Annex, Part I, are subject to no marketing restrictions relating to the variety.
2. Belgium, Denmark, Greece, France, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands and the United Kingdom shall ensure that seed of the varieties of Zea mays L. (maize) officially accepted in Portugal before 1 January 1987 which are listed in the Annex, Part II, are subject to no marketing restrictions relating to the variety.
3. Germany shall ensure that seed of the varieties of Zea mays officially accepted in Portugal before 1 January 1987 which are listed in the Annex, Part III, are subject to no marketing restrictions relating to the variety.
This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the United Kingdom.
Done at Brussels, 29 December 1988.
For the Commission
Frans ANDRIESSEN
Vice-President
(1) OJ No 125, 11. 7. 1966, p. 2298/66.
(2) OJ No L 187, 16. 7. 1988, p. 31.
(3) OJ No 125, 11. 7. 1966, p. 2309/66.
(4) OJ No L 5, 7. 1. 1989, p. 31.
(5) OJ No L 225, 12. 10. 1970, p. 1.
(6) See page 72 of this Official Journal.
Supplementary provisions
ANNEXSupplementary provisions
Part I: Species other than maize
1.2.3 // // // // Species // Variety // Year of official acceptance in Portugal // // // 1.2.3 // Vicia sativa // Barril // 1984 // (Common vetch) // Gil Vaz // 1984 // // Piedade // 1984 // Hordeum vulgare // Evelyn // 1984 // (Barley) // Tagide // 1986 // Oryza sativa // Aricombo // 1982 // (Rice) // Banata 35 // 1983 // // Estrela A // 1986 // // Lusito // 1982 // // Prits // 1984 // // Safari // 1983 // Triticum aestivum // Almansor // 1986 // (Wheat) // Caia // 1982 // // Degebe // 1984 // // Lima // 1986 // // Mira // 1983 // // Tejo // 1984 // Triticum durum // Artena // 1986 // (Durum wheat) // CastiΓ§o // 1984 // // Celta // 1986 // // Chico // 1985 // // Faia // 1984 // // //
Part II: Zea mays (maize), except Germany
1.2 // // // Variety // Year of official acceptance in Portugal // // // Acco 146 // 1982 // Adour 368 // 1983 // Adour 590 // 1983 // Adour 650 // 1983 // Clip 21 // 1984 // Corsa // 1986 // Dekalb XL 351 // 1983 // Dekalb 4914 // 1984 // Estrela // 1985 // Granja // 1985 // LG 61 // 1983 // Mad 390 // 1985 // PX 610 // 1982 // Tohum // 1983 // Valbom // 1985 // //
Part III: Zea mays (maize), Germany
1.2 // // // Variety // Year of official acceptance in Portugal // // // Acco 146 // 1982 // Adour // 1983 // Clip 21 // 1984 // Corsa // 1986 // Dekalb 4914 // 1984 // Mad 390 // 1985 // //
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), Β© European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.