89/456/EEC: Commission Decision of 8 March 1989 on the French Government's aid proposal in favour of Caulliez Frères, cotton yarn producer located in Prouvy, France (Only the French text is authentic)

• Articles: 3

Article 1

The proposed aid amounting to FF 5,3 million to be granted to Caulliez Frères and notified to the Commission by letter of 3 March 1988 is incompatible with the common market within the meaning of Article 92 of the EEC Treaty.

France shall therefore refrain from implementing this proposal.

Article 2

France shall inform the Commission within two months of the dated notification of this Decision of the measures taken to comply herewith.

Article 3

This Decision is addressed to the French Republic.

Done at Brussels, 8 March 1989.

For the Commission

Sir Leon BRITTAN

Vice-President

(1) OJ No L 11, 12. 1. 1985, p. 28.

(1) OJ No L 352, 15. 12. 1987, p. 42.

(2) OJ No L 16, 20. 1. 1989, p. 52.

(3) OJ No L 78, 23. 3. 1988, p. 44.

(4) OJ No L 217, 14. 8. 1985, p. 20.

(5) OJ No L 155, 14. 6. 1985, p. 55.

(6) OJ No L 312, 30. 11. 1984, p. 27.