90/197/EEC: Commission Decision of 4 October 1989 on an aid granted in France to cereal farmers and producers, financed by the reimbursement of specific fiscal and parafiscal charges (Only the French text is authentic)

• Articles: 3

Article 1

The French Government shall discontinue the aid to livestock farmers who also grow cereals in the form of reimbursement of specific fiscal and parafiscal charges paid on a quantity of cereals, not exceeding 300 tonnes per marketing year, corresponding to the amount of products of the same type contained in feedingstuffs purchased for their holding.

Article 2

The French Government shall inform the Commission, within two months from notification of this Decision, of the measures it has taken to comply with this Decision.

Article 3

This Decision is addressed to the French Republic.

Done at Brussels, 4 October 1989.

For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 282, 1. 11. 1975, p. 1.

(2) OJ No L 129, 11. 5. 1989, p. 12.

(3) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 24.

(4) OJ No L 61, 4. 3. 1989, p. 43.

(5) OJ No L 282, 1. 11. 1975, p. 77.

(6) OJ No L 128, 11. 5. 1989, p. 29.

(7) OJ No C 35, 11. 2. 1989, p. 17.

(1) Landschoot v. Mera: Judgment of the Court of 29 June 1988 (not yet published in the Official Journal).

(2) Case 78/76, Steinike und Weinlig v. Germany, [1977] ECR 595.

(3) OJ No L 173, 1. 7. 1986, p. 65.

(4) OJ No L 229, 15. 8. 1986, p. 25.