90/197/EEC: Commission Decision of 4 October 1989 on an aid granted in France to cereal farmers and producers, financed by the reimbursement of specific fiscal and parafiscal charges (Only the French text is authentic)
Data as of 2026-07-04 Β· Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. Β· Read the official text β
The French Government shall discontinue the aid to livestock farmers who also grow cereals in the form of reimbursement of specific fiscal and parafiscal charges paid on a quantity of cereals, not exceeding 300 tonnes per marketing year, corresponding to the amount of products of the same type contained in feedingstuffs purchased for their holding.
The French Government shall inform the Commission, within two months from notification of this Decision, of the measures it has taken to comply with this Decision.
This Decision is addressed to the French Republic. Done at Brussels, 4 October 1989. For the Commission Ray MAC SHARRY Member of the Commission (1) OJ No L 282, 1. 11. 1975, p. 1. (2) OJ No L 129, 11. 5. 1989, p. 12. (3) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 24. (4) OJ No L 61, 4. 3. 1989, p. 43. (5) OJ No L 282, 1. 11. 1975, p. 77. (6) OJ No L 128, 11. 5. 1989, p. 29. (7) OJ No C 35, 11. 2. 1989, p. 17. (1) Landschoot v. Mera: Judgment of the Court of 29 June 1988 (not yet published in the Official Journal). (2) Case 78/76, Steinike und Weinlig v. Germany, [1977] ECR 595. (3) OJ No L 173, 1. 7. 1986, p. 65. (4) OJ No L 229, 15. 8. 1986, p. 25.
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), Β© European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.