Commission Regulation (EEC) No 2989/90 of 16 October 1990 fixing the export refunds for products processed from fruit and vegetables as provided for in Article 12 of Council Regulation (EEC) No 426/86 and amending Regulation (EEC) No 3846/87 establishing an agricultural product nomenclature for export refunds
1. The export refunds referred to in Article 12 of Regulation (EEC) No 426/86 shall be as set out in Annex I hereto.
2. The information relating to CN code 2002 10 listed in Annex II hereto shall be inserted in sector 12, 'Products processed from fruit and vegetables', to the Annex to Regulation (EEC) No 3846/87.
3. The non-fixing of a refund rate for peeled tomatoes, as defined in Annex I, to be exported to the United States of America shall be taken into consideration for the application of Article 16 of Regulation (EEC) No 3665/87.
4. Where no refund is fixed for a product listed in Annex I, that product may, where applicable, benefit from any export refund applicable to added sugars pursuant to Article 11 of Regulation (EEC) No 426/86.
Regulation (EEC) No 2000/90 is hereby repealed.
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 October 1990.
For the Commission
Ray MAC SHARRY
Member of the Commission
(1) OJ No L 49, 27. 2. 1986, p. 1.
(2) OJ No L 201, 31. 7. 1990, p. 1.
(3) OJ No L 73, 21. 3. 1977, p. 24.
(4) OJ No L 180, 13. 7. 1990, p. 9.
(5) OJ No L 256, 7. 9. 1987, p. 1.
(6) OJ No L 281, 12. 10. 1990, p. 22.
(7) OJ No L 366, 24. 12. 1987, p. 1.
(8) OJ No L 254, 18. 9. 1990, p. 5.
(9) OJ No L 351, 14. 12. 1987, p. 1.
(10) OJ No L 152, 16. 6. 1990, p. 33.
Supplementary provisions
ANNEX ISupplementary provisions
to the Commission Regulation of 16 October 1990 fixing the export refunds for products processed from fruit and vegetables as provided for in Article 12 of Council Regulation (EEC) No 426/86
(ECU/100 kg net)
1.2.3 // // // // Product code // Destination of the exports (1) // Refund (2) // // // // 0812 10 00 100 // 01 // 13,30 // 2002 10 10 100 // 02 // 15,00 // 2006 00 31 000 // 01 // 30,22 // 2006 00 90 100 // 01 // 30,22 // 2008 19 10 100 // // 21,80 // 2008 19 90 100 // // 21,80 // 2009 11 99 110 // // 2,10 // 2009 19 99 110 // // 2,10 // 2009 11 99 120 // // 4,20 // 2009 19 99 120 // // 4,20 // 2009 11 99 130 // // 6,30 // 2009 19 99 130 // // 6,30 // 2009 11 99 140 // // 8,40 // 2009 19 99 140 // // 8,40 // 2009 11 99 150 // // 10,50 // 2009 19 99 150 // // 10,50 // // //
(1) For the following destinations:
01 All destinations except North America;
02 All destinations except the United States of America.
(2) Amounts shown shall apply to products obtained from fruit harvested within the Community.
ANNEX II
1.2.3 // // // // CN code // Description // Product code // // // // ex 2002 // Tomatoes prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid: // // 2002 10 // - Tomatoes, whole or in pieces: // // 2002 10 10 // - - Peeled: // // // - - - In immediate packings of a net content equal to or greater than 1 kg // 2002 10 10 100 // // - - - Other // 2002 10 10 900 // 2002 10 90 // - - Other // 2002 10 90 000 // // //
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), Β© European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.
