91/165/EEC: Commission Decision of 20 December 1990 concerning applications for the refund of anti-dumping duties collected on certain the imports of vinyl acetate monomer originating in the United States of America (Quantum Chemical Corporation) (Only the English and Dutch texts are authentic)

• Articles: 4

Article 1

Quantum's applications for the refund of anti-dumping duties totalling Fl [ . . . ] and £ [ . . . ] submitted in respect of the period between April 1989 and 1 March 1990 are hereby granted.

Article 2

The sums of Fl [ . . . ] and £ [ . . . ] indicated in paragraph (11) above and the notified English and Dutch versions of Article 2 of Commission Decision 90/461/EEC shall be corrected to read: Fl [ . . . ] and £ [ . . . ].

Article 3

The sum of Fl [ . . . ] shall be refunded by the Netherlands authorities, that of £ [ . . . ] by the United Kingdom authorities.

Article 4

This Decision is addressed to the Kingdom of the Netherlands, the United Kingdom, and Quantum Chemical Europe BV, Bavel, the Netherlands.

Done at Brussels, 20 December 1990.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 209, 2. 8. 1988, p. 1.

(2) OJ No L 213, 4. 8. 1987, p. 32.

(3) OJ No L 129, 15. 5. 1981, p. 1.

(4) OJ No L 208, 20. 7. 1989, p. 2.

(5) OJ No L 53, 1. 3. 1990, p. 1.

(6) OJ No L 240, 3. 9. 1990, p. 21.

(7) In accordance with Article 8 of Regulation (EEC) No 2423/88, which deals with the non-disclosure of business secrets, certain figures have been omitted from the published version of this Decision.