91/459/EEC: Commission Decision of 6 August 1991 on supplies of whole milk powder intended for the people of the Soviet Union

Decision · 2 articles

Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗

Article 1

1. For the invitation to tender opened by Regulation (EEC) No 2263/91 and for tenders submitted by 12 noon on 31 July 1991 at the latest: - as regards lots A to U as defined in Annex III, in packages of 25 kilograms net weight, the maximum price for the supply shall be ECU 2 354 per tonne, - as regards lots AA to UU as defined in Annex III, in aluminium-based paper bags or in canisters of a net weight of two kilograms, the maximum price for the supply shall be ECU 2 640 per tonne. 2. In accordance with Article 2 (1) of Regulation (EEC) No 2263/91, tenders in response to the second invitation may be submitted by 12 noon on 12 August 1991 at the latest.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 6 August 1991. For the Commission Ray MAC SHARRY Member of the Commission

Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.

What to look at next

Browse all EU Legal ActsEvery instrument by type and year, full text free to read section by sectionEuropean Union legislation EU Legal Acts by type and yearGrouped by instrument type and year of enactment, so you can find others of the same kindBrowse by type and year European Union: what this database coversWhich datasets are here, which official source they come from, and how current they areEuropean Union overview