91/550/EEC: Commission Decision of 26 September 1991 concerning applications for refund of anti-dumping duties collected on certain imports of compact disc players originating in Japan (Analog und Digital Systeme GmbH) (Only the German text is authentic)

• Articles: 3

Article 1

The applications for the refund of anti-dumping duties submitted by Analog and Digital Systeme GmbH are granted for 26,8 % of the value used by the relevant authorities to calculate the level of anti-dumping duty paid in the case of the imports covered by the application submitted on 6 February 1991 and 28,2 % for those covered by the applications submitted on 2 April and 13 May 1991.

Article 2

The amount referred to in Article 1 shall be refunded by the German authorities.

Article 3

This Decision is addressed ot the Federal Republic of Germany and Analog und Digital Systeme GmbH, Am Auernberg 12, D-6242 Kronberg am Taunus, Germany.

Done at Brussels, 26 September 1991.

For the Commission Frans ANDRIESSEN Vize-President

(1) OJ N° L 209, 2. 8. 1988, p. 1.

(2) OJ N° L 13, 17. 1. 1990, p. 21.

(3) In the text of this Decision for publication some figures have been omitted in accordance with the provisions on commercial confidentiality set out in Article 8 of Regulation (EEC) N° 2423/88.

(4) OJ N° C 266, 22. 10. 1986, p. 2.

(1) OJ N° L 151, 15. 6. 1991, p. 86.