Article 1
No request for a certificate of purchase at the minimum price under Article 6 (1) of Regulation (EEC) No 3540/85, can be lodged after 21 May 1993.
Commission Regulation (EEC) No 3328/92 of 18 November 1992 laying down temporary provisions relating to Regulation (EEC) No 3540/85 laying down detailed rules for the application of the special measures for peas, field beans and sweet lupins
Commission Regulation (EEC) No 3328/92 of 18 November 1992 laying down temporary provisions relating to Regulation (EEC) No 3540/85 laying down detailed rules for the application of the special measures for peas, field beans and sweet lupins
Data as of 2026-07-04 Β· Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. Β· Read the official text β
Article 2
For peas, field beans and sweet lupins, the term of validity of the advance-fixing part of the certificate provided for in Article 6 (4) of Regulation (EEC) No 2036/82 shall not extend beyond 30 June 1993 notwithstanding Article 13 (2) of Regulation (EEC) No 3540/85.
Article 3
1. No identification of peas, field beans or sweet lupins may take place as from 1 July 1993. 2. Notwithstanding Article 19 (1) of Regulation (EEC) No 3540/85 in the case of identifications made before 1 July 1993, the obligation of using the products within the meaning of Article 9 of Regulation (EEC) No 3540/85 must have been complied with by 30 November 1993 at the latest.
Article 4
The processing declarations under Article 22 (1) of Regulation (EEC) No 3540/85 relating to the month of June 1993, which shall be forwarded to the competent authority in July 1993, shall, for the purposes of Article 9 (1) of Regulation (EEC) No 2036/82, be considered to have been received on 30 June 1993.
Article 5
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 18 November 1992. For the Commission Ray MAC SHARRY Member of the Commission
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), Β© European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.
What to look at next
Browse all EU Legal ActsEvery instrument by type and year, full text free to read section by sectionEuropean Union legislationEU Legal Acts by type and yearGrouped by instrument type and year of enactment, so you can find others of the same kindBrowse by type and yearEuropean Union: what this database coversWhich datasets are here, which official source they come from, and how current they areEuropean Union overview