93/94/EEC: Commission Decision of 23 December 1992 approving the programme for the eradication of rabies presented by Luxembourg and fixing the level of the Community's financial contribution (Only the French text is authentic)

• Articles: 5

Article 1

The programme in September, October, November and December 1992 for the eradication of rabies, presented by Luxembourg is hereby approved.

Article 2

Luxembourg shall bring into force by 1 September 1992 the laws, regulations and administrative provisions for implementing the programme referred to in Article 1.

Article 3

Financial participation by the Community shall be at the rate of ECU 0,5 for each vaccine plus bait laid within the eradication area plus 50 % of the cost of aerial distribution of the vaccine plus bait.

Article 4

The Community financial contribution shall be granted after the supporting documents have been supplied.

Article 5

This Decision is addressed to the Grand Duchy of Luxembourg.

Done at Brussels, 23 December 1992.

For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 224, 18. 8. 1990, p. 19.

(2) OJ No L 187, 7. 7. 1992, p. 45.

(3) OJ No L 223, 2. 8. 1989, p. 19.

(4) OJ No L 347, 12. 12. 1990, p. 27.

(5) OJ No L 268, 14. 9. 1992, p. 54.