1. Member States shall ensure that the conditions laid down in paragraph 2 are met, when plants, plant products or other objects listed in Annex V, part A, section II of Directive 77/93/EEC, originating outside a protected zone established for the said plants, plant products or other objects in respect of one or more harmful organisms pursuant to Article 2 (1) (h) of Directive 77/93/EEC, are moved through such zone for final destination outside the zone, and without a plant passport valid for that zone.
2. The following conditions shall be met:
(a) the packaging used or, where appropriate, the vehicles transporting the plants, plant products or other objects referred to in paragraph 1, shall be clean and free from the relevant organisms referred to in paragraph 1, and of such a nature as to ensure that there is no risk of harmful organisms spreading;
(b) immediately after packaging, the packaging or, where appropriate, the vehicles transporting the said plants, plant products or other objects shall be secured according to stringent plant health standards to ensure that there is no risk of harmful organisms spreading in the relevant protected zone and that the identity will remain unchanged and to the satisfaction of the responsible official bodies referred to in Directive 77/93/EEC, and remain secured during transportation through the relevant protected zone;
(c) the plants, plant products or other objects referred to in paragraph 1, shall be accompanied by a document which is normally used for trade purposes, indicating that the said products originate outside the relevant protected zone and have a destination outside the relevant protected zone.
3. If during an official check, organized pursuant to Article 11 (7) of Directive 77/93/EEC, and carried out at a place within the relevant zone, it is found that the requirements laid down under Article 1 (2) are not met, the following official measures shall be taken immediately, as appropriate, and without prejudice to the measures to be taken if the plants, plant products or other objects do not meet the conditions laid down by Directive 77/93/EEC:
- sealing of the packaging,
- transportation, under official control, of the plants, plant products or other objects to a destination outside the relevant protected zone.