Commission Regulation (EEC) No 2529/93 of 14 September 1993 laying down the prices and amounts fixed in ecus by the Council in the hops sector and reduced as a result of monetary realignments

• CELEX: Regulation (EEC) No 2529/93
• Articles: 3

Article 1

The aid amounts fixed in ecus by the Council for the 1992 harvest in the hops sector and reduced in accordance with Article 2 of Regulation (EEC) No 3824/92 shall be those indicated in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 27 July 1993, date of entry into force of the Council Regulation fixing the level of aid for the 1993 harvest.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 14 September 1993.

For the Commission

René STEICHEN

Member of the Commission

(1) OJ No L 387, 31. 12. 1992, p. 1.

(2) OJ No L 387, 31. 12. 1992, p. 29.

(3) OJ No L 158, 30. 6. 1993, p. 18.

(4) OJ No L 57, 10. 3. 1993, p. 18.

(5) OJ No L 132, 29. 5. 1993, p. 114.

(6) OJ No L 182, 24. 7. 1993, p. 10.

Schedules & Appendices

ANNEX

Aid granted to hop producers for the 1992 harvest

/* Tables: see OJ */