94/64/EC: Commission Decision of 1 February 1994 amending Decision 93/663/EC concerning the specific financial contribution by the Community towards the eradication of foot-and-mouth disease in Italy (Only the Italian text is authentic)
Data as of 2026-07-04 Β· Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. Β· Read the official text β
Decision 93/663/EC is hereby amended as follows: 1. In Article 1 (c) 'Article 3.3' shall be replaced by 'Article 3'. 2. Article 2 (3) shall be deleted. 3. Article 3 (1) and (2) shall be deleted. 4. In Article 3, paragraph 3, shall be numbered paragraph 1 and '30 November' shall be replaced by '31 December'.
This Decision is addressed to Italy. Done at Brussels, 1 February 1994. For the Commission RenΓ© STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No L 244, 18. 8. 1990, p. 19. (2) OJ No L 203, 13. 8. 1993, p. 34. (3) OJ No L 315, 26. 11. 1985, p. 11. (4) OJ No L 198, 17. 7. 1992, p. 54. (5) OJ No L 97, 23. 4. 1993, p. 35. (6) OJ No L 303, 10. 12. 1993, p. 24. (7) OJ No L 75, 30. 3. 1993, p. 21. (8) OJ No L 191, 28. 7. 1993, p. 131.
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), Β© European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.